Match - traducción, pronunciación, transcripción

*
Amer.  |mætʃ|  American pronunciation of the word match
Brit.  |mætʃ|  British pronunciation of the word match

noun

- encendedor que consiste en una pieza delgada de madera o cartón con punta de químico combustible; Ed (syn: lucifer)
he always carries matches to light his pipe
- un concurso formal en el que compiten dos o más personas o equiposEd
- un trozo de madera o cartón en llamasEd
if you drop a match in there the whole place will explode
- un duplicado exactoEd (syn: mate)
when a match is found an entry is made in the notebook
- la puntuación necesaria para ganar un partidoEd
- una persona considerada como una buena perspectiva matrimonialEd (syn: catch)
- una persona que está en igualdad de condiciones con otra en un grupoEd (syn: compeer, equal, peer)
- un par de personas que viven juntasEd (syn: couple)
- algo que se asemeja o armoniza conEd
that tie makes a good match with your jacket

verb

- ser compatible, similar o consistente; Ed (syn: agree, check, correspond, fit, gibe, jibe, tally)
The suspect's fingerprints don't match those on the gun
- proporcionar fondos complementarios aEd
The company matched the employees' contributions
- juntar dos objetos, ideas o personasEd (syn: couple, mate, pair, twin)
Matchmaker, can you match my daughter with a nice young man?
- ser igual en calidad o habilidadEd (syn: equal, rival, touch)
Her persistence and ambition only matches that of her parents
- hacer corresponder o armonizarEd (syn: fit)
- dar o unirse en matrimonioEd
- puesto en oposición o rivalidadEd (syn: oppose, pit, play off)
let them match their best athletes against ours
- ser igual o armonizarEd
The two pieces match
- hacer igual, uniforme, correspondiente o coincidenteEd (syn: equal, equalize, equate)
The company matched the discount policy of its competitors

Matrix of words

noun

- el partido — party, match, game, part, prospect
- el encuentro — meeting, encounter, match, citation, smash, collision
- la cerilla — match, wax, taper
- el igual — equal, peer, match, fellow
- la mecha — wick, fuse, match, fuze, twist
- el casamiento — marriage, wedding, match, cassation
- el concurso — competition, contest, concourse

verb

- igualar — match, equalize, even, equate, level, balance
- emparejar — match, pair, even, match up, twin
- armonizar — harmonize, match, blend, attune, tone, go together
- hacer juego con — match, go with
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×