Cold - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |kəʊld|  American pronunciation of the word cold
Brit.  |kəʊld|  British pronunciation of the word cold

noun

- une infection virale légère touchant le nez et les voies respiratoires (mais pas les poumons)Ed
will they never find a cure for the common cold?
- l'absence de chaleurEd (syn: coldness, frigidity)
the coldness made our breath visible
come in out of the cold
cold is a vasoconstrictor
- la sensation produite par les basses températuresEd (syn: coldness)
he shivered from the cold
the cold helped clear his head

adjective

- avoir perdu de la fraîcheur au fil du tempsEd
a cold trail
dogs attempting to catch a cold scent
- (couleur) ne donnant aucune sensation de chaleurEd
a cold bluish grey
- marqué par une familiarité sans erreurEd
had her lines cold before rehearsals started
- manque d'originalité ou de spontanéité; Ed (syn: dusty, moth-eaten, stale)
- si intense qu'il est presque incontrôlableEd
cold fury gripped him
- sexuellement insensibleEd (syn: frigid)
was cold to his advances
- sans scrupule ni sentiment humainEd (syn: cold-blooded, inhuman, insensate)
in cold blood
cold-blooded killing
- ressentir ou ne montrer aucun enthousiasmeEd
a cold audience
a cold response to the new play
- inconscient à la suite d'un coup, d'un choc ou d'une intoxicationEd
the boxer was out cold
pass out cold
- d'un chercheur; Ed
- manque de chaleur de la vieEd
cold in his grave

Matrix of words

noun

- le froid — cold, chill, bleakness
- le rhume — cold, catarrh, rheum, coldness
- maigre — lean, cold, thin person, slink

adjective

- froid — cold, cool, chilly, frigid, unfriendly, bleak
- impitoyable — ruthless, merciless, relentless, unmerciful, unfeeling, cold
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×