Kick-up - traduction, transcription
Amer.
|ˈkɪkˈʌp|
Brit.
|ˈkɪkˈʌp|
verb
- (intransitif) Utilisé autrement que comme idiome: voir kick, up.Ed
- (idiomatique, intransitif) Pour montrer de la colère (à propos de quelque chose).Ed
She kicked up, which is to say, it was in an upward direction that she kicked.
You could tell where he had been by the cloud of dust he had kicked up.
She kicked the ball up, which is to say, she kicked and in that way caused the ball to move upwards.
- (au sens figuré, par extension, US) Augmenter, augmenter (un prix).EdYou could tell where he had been by the cloud of dust he had kicked up.
She kicked the ball up, which is to say, she kicked and in that way caused the ball to move upwards.
The rent has been kicked up again.
- (au sens figuré) Pour attiser (trouble), pour provoquer (une perturbation).Ed- (idiomatique, intransitif) Pour montrer de la colère (à propos de quelque chose).Ed
He kicked up about it when they told him the train had been cancelled.
- (idiomatique, intransitif, US) Pour fonctionner incorrectement, pour montrer des signes de désordre, (d'une maladie) pour éclater.EdThe car is kicking up.
Matrix of words
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.