Rag - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|ræɡ|
Brit.
|ræɡ|
noun
- un petit morceau de tissu ou de papierEd (syn: shred, tag, tatter)
- une semaine dans les universités britanniques au cours de laquelle des side-shows et des défilés de chars sont organisés pour collecter des fonds pour des associationsEd
- musique avec une mélodie syncopée (généralement pour le piano)Ed (syn: ragtime)
- journal avec pages demi-formatEd (syn: sheet, tabloid)
- une blague pratique bruyante (en particulier par les étudiants)Ed
- une semaine dans les universités britanniques au cours de laquelle des side-shows et des défilés de chars sont organisés pour collecter des fonds pour des associationsEd
- musique avec une mélodie syncopée (généralement pour le piano)Ed (syn: ragtime)
- journal avec pages demi-formatEd (syn: sheet, tabloid)
- une blague pratique bruyante (en particulier par les étudiants)Ed
verb
- traiter cruellementEd (syn: bedevil, crucify, dun, frustrate, torment)
- causer de la gêne dans; Ed (syn: annoy, bother, chafe, devil, gravel, irritate, nark, nettle, rile, vex)
- jouer en ragtimeEd
- censurer sévèrement ou avec colèreEd (syn: bawl out, berate, call down, chide, dress down, jaw, lambaste, lecture, rebuke, remonstrate, reprimand, scold, trounce)
- causer de la gêne dans; Ed (syn: annoy, bother, chafe, devil, gravel, irritate, nark, nettle, rile, vex)
- jouer en ragtimeEd
rag that old tune
- harceler avec des critiques persistantes ou des insultesEd (syn: bait, cod, rally, razz, ride, tantalize, taunt, tease, twit)- censurer sévèrement ou avec colèreEd (syn: bawl out, berate, call down, chide, dress down, jaw, lambaste, lecture, rebuke, remonstrate, reprimand, scold, trounce)
The deputy ragged the Prime Minister
- se casser en grumeaux avant de trierEdrag ore
Matrix of words
noun
- le chiffon
— cloth,
rag,
clout
- le rag — rag, ragtime
- le torchon — tea towel, rag, dishcloth, wiper, scandalmonger, pulp
- la loque — rag, tatter
- le lambeau — shred, rag, tatter
- la guenille — rag
- la feuille de chou — rag
- l' haillons — rag
- les guenilles — tatters, rag
- la blague — joke, kidding, pouch, trick, jest, rag
- la farce — farce, joke, filling, prank, jape, rag
- la carpette — rug, mat, doormat, rag
- le brin — strand, sprig, wisp, whit, grain, rag
- le rideau — curtain, hanging, rag
- le rag — rag, ragtime
- le torchon — tea towel, rag, dishcloth, wiper, scandalmonger, pulp
- la loque — rag, tatter
- le lambeau — shred, rag, tatter
- la guenille — rag
- la feuille de chou — rag
- l' haillons — rag
- les guenilles — tatters, rag
- la blague — joke, kidding, pouch, trick, jest, rag
- la farce — farce, joke, filling, prank, jape, rag
- la carpette — rug, mat, doormat, rag
- le brin — strand, sprig, wisp, whit, grain, rag
- le rideau — curtain, hanging, rag
verb
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
