Blow-up - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |bləʊ|  American pronunciation of the word blow-up
Brit.  |ˈbləʊʌp|  British pronunciation of the word blow-up

verb

- (intransitif) Pour exploser ou être détruit par explosion.Ed
Why do cars in movies always blow up when they fall off a cliff?
- Faire exploser (quelque chose ou quelqu'un), ou détruire (quelque chose) ou mutiler ou tuer (quelqu'un) au moyen d'une explosion.Ed
We had to blow up the bridge before the enemy army arrived.
More civilians than soldiers have been blown up by anti-personnel mines.
- Pour gonfler ou remplir d'air.Ed
Blow up the balloons.
- Pour agrandir ou zoomer.Ed
Blow up the picture to get a better look at their faces.
- (intransitif) Pour échouer de manière désastreuse.Ed
- (argot, intransitif) Pour devenir populaire très rapidement.Ed
This album is about to blow up; they're being promoted on MTV.
- (argot) Pour devenir soudainement très en colère.Ed
Dad blew up at me when I told him I was pregnant.
- (argot, intransitif) Pour devenir relativement rapidement beaucoup plus gras ou rond.Ed

adjective

- Gonflable; Ed
The kids played with a blow-up sea-monster in the pool.

noun

- Une explosion (physique ou émotionnelle).Ed
I heard Jen's blow-up from the next room.
- Un agrandissement (par exemple d'une photo).Ed
Make a blow-up of the chart so we have more room to draw on it.

Matrix of words

noun

- les coup de vent — gust of wind, gale, blast of wind, gust, blow, blow-up
- l' explosion — explosion, blast, burst, outburst, detonation, blow-up
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×