Color - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |ˈkʌlər|  American pronunciation of the word color
Brit.  |ˈkʌlər|  British pronunciation of the word color

noun

- un attribut visuel des choses qui résulte de la lumière qu'ils émettent, transmettent ou réfléchissentEd (syn: coloring, colour, colouring)
a white color is made up of many different wavelengths of light
- intérêt et variété et intensitéEd (syn: colour, vividness)
the Puritan Period was lacking in color
- le timbre d'un son musicalEd (syn: coloration, colour, colouration)
the recording fails to capture the true color of the original music
- une apparence ou une forme extérieure ou symbolique qui est délibérément trompeuseEd (syn: colour, gloss, semblance)
the situation soon took on a different color
- tout matériau utilisé pour sa couleurEd (syn: colour)
she used a different color for the trim
- (physique) la caractéristique des quarks qui détermine leur rôle dans l'interaction forteEd (syn: colour)
each flavor of quarks comes in three colors
- l'apparence d'objets (ou de sources lumineuses) décrits en termes de perception par une personne de leur teinte et de leur légèreté (ou luminosité) et de leur saturationEd (syn: colour)

verb

- ajouter de la couleur àEd (syn: colour)
The child colored the drawings
Fall colored the trees
colorize black and white film
- affecter comme dans la pensée ou le sentimentEd (syn: colour, distort, tinge)
My personal feelings color my judgment in this case
- modifier ou biaiserEd (syn: colour)
His political ideas color his lectures
- décorer avec des couleursEd (syn: colour, emblazon)
color the walls with paint in warm tones
- donner une explication trompeuse ou une excuse pourEd (syn: colour, gloss)
color a lie
- changer de couleur, souvent de manière indésirableEd (syn: colour, discolor, discolour)
The shirts discolored

adjective

- ayant ou capable de produire des couleursEd (syn: colour)
color film
he rented a color television
marvelous color illustrations

Matrix of words

noun

- la couleurcolor, suit, dish, colour
- les coloriscolor, colour
- le teintcolor, colour
- la peauskin, hide, leather, flesh, pelt, color
- l' apparitionappearance, emergence, occurrence, apparition, advent, color

verb

- colorercolor, stain, dye, shade, suffuse, variegate
- coloriercolor, crayon, colour
- mettre en couleurcolor, colour
- barbouillersmear, daub, deface, besmear, splash, color
- donner la couleurcolor, colour
- brouillerblur, scramble, confuse, jam, cloud, color
- mettre les couleurscolor, colour
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×