Dead - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |ded|  American pronunciation of the word dead
Brit.  |ded|  British pronunciation of the word dead

noun

- les gens qui ne vivent plusEd
they buried the dead
- un moment où la froideur (ou une autre qualité associée à la mort) est intenseEd
the dead of winter

adjective

- très fatiguéEd (syn: beat, bushed)
I'm dead after that long trip
- infailliblement précisEd
a dead shot
took dead aim
- physiquement inactifEd
Crater Lake is in the crater of a dead volcano of the Cascade Range
- (suivi de «à») ne montrant pas de sentiment ou de sensibilité humaine; Ed (syn: numb)
passersby were dead to our plea for help
- dépourvu de sensation physique; Ed
his gums were dead from the novocain
she felt no discomfort as the dentist drilled her deadened tooth
- manque de résonance acoustiqueEd
dead sounds characteristic of some compact discs
the dead wall surfaces of a recording studio
- ne pas donner de retourEd (syn: idle)
dead capital
- ne circule pas ou ne coule pasEd (syn: stagnant)
dead air
dead water
- ne pas survivre en utilisation activeEd
Latin is a dead language
- manque de résilience ou de rebondEd
a dead tennis ball
- hors d'usage ou de fonctionnement en raison d'un défaut ou d'une panneEd
a dead telephone line
the motor is dead
- n'ayant plus de force ou de pertinenceEd
a dead issue
- l'arrêt complet d'une actionEd
came to a dead stop
- déchargé de la charge électrique; Ed (syn: drained)
a dead battery
- sans activitéEd
this is a dead town; nothing ever happens here

adverb

- rapidement et sans avertissementEd (syn: abruptly, short, suddenly)
- complètement et sans qualification; Ed (syn: absolutely, perfectly, utterly)
you can be dead sure of my innocence
was dead tired
dead right

Matrix of words

adjective

- mort — dead, died, gone, extinct
- décédé — deceased, dead
- défunt — late, dead, defunct, departed
- disparu — gone, missing, vanished, lost, extinct, dead
- éteint — extinct, dead, lifeless
- triste — sad, melancholy, sorry, gloomy, sorrowful, dead
- tombé en désuétude — dead
- engourdi — numb, benumbed, torpid, asleep, dead

adverb

- complètement — completely, fully, totally, absolutely, wholly, dead
- absolument — absolutely, completely, definitely, simply, altogether, dead
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×