Hold-up - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |həʊld|  American pronunciation of the word hold-up
Brit.  |ˈhəʊldʌp|  British pronunciation of the word hold-up

verb

- (idiomatique) Attendre ou retarder.Ed
What is holding up traffic?
Hold up a minute. I want to check something.
- Pour soutenir ou soulever.Ed
Hold up the table while I slide this underneath.
- (idiomatique) Pour résister; Ed
hold up to scrutiny
hold up to heavy use
- (idiomatique) pour remplir / remplir ou compléter sa partie d'un accordEd
I don't think he's holding up his end of the bargain.
- (idiomatique) voler sous la menace d'une armeEd
The guy tried to hold up a bank.
- Pour empêcher; Ed
I've got to be to work now. Why are you holding me up?

noun

- Un retard ou une attente.Ed
What is the holdup?
- un vol sous la menace d'une armeEd
This is a hold-up! Give us all your money.
- (au pluriel) Bas pour femmes conçus pour être portés sans bretelles.Ed

Matrix of words

noun

- le braquage — defection, hold-up, stick-up
- le retard — delay, lag, retard, lateness, leeway, hold-up
- le soutien — support, encouragement, prop, favor, boost, hold-up
- l' attaque à main armée — hold-up
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×