Still - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |stɪl|  American pronunciation of the word still
Brit.  |stɪl|  British pronunciation of the word still

noun

- une photographie statique (en particulier celle tirée d'un film et utilisée à des fins publicitaires)Ed
he wanted some stills for a magazine ad
- (poétique) silence tranquilleEd (syn: hush, stillness)
the still of the night
- un appareil utilisé pour la distillation de liquides; Ed
- une usine et des usines où les boissons alcoolisées sont fabriquées par distillationEd (syn: distillery)

verb

- se calmer ou immobileEd (syn: calm, calm down, lull, quiet, quieten, tranquilize, tranquillize)
- faire taire ou ne pas parlerEd (syn: hush, hush up, quieten, shut up, silence)
- diminuer l'intensité ou calmerEd (syn: allay, ease, relieve)
still the fears
- rendre immobileEd

adjective

- pas en mouvement physiqueEd (syn: inactive, motionless, static)
- marqué par l'absence de sonEd (syn: silent, soundless)
the night was still
- (d'un plan d'eau) exempt de perturbations causées par de fortes vaguesEd (syn: placid, quiet, smooth, tranquil, unruffled)
scarcely a ripple on the still water
- sans courant perceptibleEd
a still pond
still waters run deep

adverb

- en référence à une action ou à une condition; Ed
it's still warm outside
will you still love me when we're old and grey?
- malgré tout le contraire (précédant généralement une concession)Ed (syn: however, nevertheless, nonetheless, notwithstanding, withal, yet)
granted that it is dangerous, all the same I still want to go
- dans une plus grande mesure ou dans une plus grande mesure; Ed (syn: even, yet)
an even (or still) more interesting problem
still another problem must be solved
- sans bouger ni faire de sonEd (syn: stock-still)
he sat still as a statue
time stood still
they waited stock-still outside the door
he couldn't hold still any longer

Matrix of words

adverb

- encorestill, yet, even, again, over, furthermore
- toujoursalways, still, ever, forever, constantly, yet
- quand mêmestill, anyway, nevertheless, nonetheless, though, even if
- tout de mêmestill, all the same, just the same, even so, notwithstanding

adjective

- immobilemotionless, still, immobile, stationary, standstill, calm
- calmequiet, calm, peaceful, still, cool, composed
- tranquillequiet, tranquil, calm, peaceful, still, easy
- silencieuxsilent, quiet, noiseless, silenced, still, soundless
- non gazeuxstill
- goutteuxgouty, still

noun

- le silencesilence, quiet, pause, silencing, hush, still

verb

- calmercalm, calm down, soothe, ease, appease, still
- faire tairesilence, hush, shut up, shut up, still, shush
- tranquillisercalm, quiet, tranquillize, ease, soothe, still
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×