Quiet - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|ˈkwaɪət|
Brit.
|ˈkwaɪət|
noun
- une période de temps calmeEd (syn: lull)
- un état tranquille; Ed (syn: tranquility, tranquillity)
- l'absence de sonEd (syn: silence)
- un état tranquille; Ed (syn: tranquility, tranquillity)
- l'absence de sonEd (syn: silence)
the street was quiet
- une disposition sans stress ni émotionEd (syn: placidity, repose, serenity, tranquility, tranquillity)verb
- devenir silencieux ou plus silencieuxEd (syn: hush, pipe down, quieten)
- se calmer ou immobileEd (syn: calm, calm down, lull, quieten, still, tranquilize, tranquillize)
- se calmer ou immobileEd (syn: calm, calm down, lull, quieten, still, tranquilize, tranquillize)
quiet the dragons of worry and fear
adjective
- pas voyante ou envahissanteEd (syn: restrained)
clothes in quiet good taste
- dans un ton adouciEd (syn: muted, subdued)a quiet reprimand
- (d'un plan d'eau) exempt de perturbations causées par de fortes vaguesEd (syn: placid, smooth, still, tranquil, unruffled)the quiet waters of a lagoon
adverb
- avec peu ou pas d'activité ou pas d'agitation (`` quiet '' est une variante non standard de `` tranquillement '')Ed (syn: quietly)
her hands rested quietly in her lap
the rock star was quietly led out the back door
sit here as quiet as you can
the rock star was quietly led out the back door
sit here as quiet as you can
Matrix of words
adjective
- calme
— quiet,
calm,
peaceful,
still,
cool,
composed
- tranquille — quiet, tranquil, calm, peaceful, still, easy
- paisible — peaceful, quiet, calm, peaceable, serene, undisturbed
- silencieux — silent, quiet, noiseless, silenced, still, soundless
- doux — soft, sweet, mild, gentle, smooth, quiet
- petit — small, little, short, petty, quiet, toy
- intime — intimate, inner, inward, quiet, special, near
- bas — low, base, nether, quiet, scurvy, low-pitched
- isolé — isolated, insulated, secluded, remote, lone, quiet
- léger — light, lightweight, small, mild, thin, quiet
- caché — hidden, concealed, secret, covert, secretive, quiet
- sans rien dire — quiet
- tranquille — quiet, tranquil, calm, peaceful, still, easy
- paisible — peaceful, quiet, calm, peaceable, serene, undisturbed
- silencieux — silent, quiet, noiseless, silenced, still, soundless
- doux — soft, sweet, mild, gentle, smooth, quiet
- petit — small, little, short, petty, quiet, toy
- intime — intimate, inner, inward, quiet, special, near
- bas — low, base, nether, quiet, scurvy, low-pitched
- isolé — isolated, insulated, secluded, remote, lone, quiet
- léger — light, lightweight, small, mild, thin, quiet
- caché — hidden, concealed, secret, covert, secretive, quiet
- sans rien dire — quiet
verb
- apaiser
— appease,
soothe,
ease,
alleviate,
placate,
quiet
- tranquilliser — calm, quiet, tranquillize, ease, soothe, rest
- abasourdir — stun, dumbfound, astonish, bewilder, astound, quiet
- tranquilliser — calm, quiet, tranquillize, ease, soothe, rest
- abasourdir — stun, dumbfound, astonish, bewilder, astound, quiet
noun
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
