Break-down - traducción, transcripción

*
Amer.  |ˈbreɪkdaʊn|
Brit.  |ˈbreɪkdaʊn|

noun

- Forma alternativa de avería.Ed

verb

- (intransitivo) fallar, dejar de funcionarEd
I am afraid my computer will break down if I try to run it at too high a speed.
- (ergativo, en sentido figurado) volverse inestable debido al estrés, colapsar física o mentalmenteEd
She is back to work now, after she broke down the other day.
- (ergativo, en sentido figurado) hacer o volverse débil e ineficazEd
His authority and influence over his coordinates broke down gradually.
- (ergativo) (causar) decaer, descomponerEd
Leaves and grass will break down into compost faster if you keep them moist.
- (ergativa, figurativamente) para dividir en partes para dar más detalles, para proporcionar un análisis más profundo deEd
If you don't understand, ask him to break down the numbers for you.
- (ergativo) para digerirEd
His stomach took a while to break down his food.

Matrix of words

noun

- el desglose — breakdown, apportionment
- la descomposición — decomposition, breakdown, abashment
- la ruptura — rupture, breaking, breakdown, breakup, disruption, breach
- la avería — fault, breakdown, failure, damage, trouble
- el fracaso — failure, flop, breakdown, fiasco, bust, miss
- el análisis — analysis, test, review, assay, breakdown
- el desajuste — maladjustment, breakdown, disarrangement
- la depresión nerviosa — breakdown
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×