Throw-out - traducción, transcripción
Amer.
|ˈθrəʊˈaʊt|
Brit.
|ˈθrəʊˈaʊt|
noun
- Forma alternativa de descarte.Ed
- Un descarte, un rechazo.Ed
- Un artículo que se arroja a una audiencia o multitud, generalmente para lograr un efecto dramático.Ed
- (fútbol) Un lanzamiento de balón por encima del brazo por parte de un portero.Ed
- (béisbol) Un out causado por un lanzamiento a la base de una bola de tierra fildeada.Ed
- (ingeniería del papel) Un papel doblado en una publicación, como un libro o una tarjeta de felicitación, que está destinado a ser desplegado para su uso fuera del factor de forma normal de la publicación.Ed
- (maquinaria) Mecanismo para desacoplar rápidamente una parte de una máquina de la fuente de su movimiento, como un embrague de automóvil.Ed
- Un descarte, un rechazo.Ed
- Un artículo que se arroja a una audiencia o multitud, generalmente para lograr un efecto dramático.Ed
- (fútbol) Un lanzamiento de balón por encima del brazo por parte de un portero.Ed
- (béisbol) Un out causado por un lanzamiento a la base de una bola de tierra fildeada.Ed
- (ingeniería del papel) Un papel doblado en una publicación, como un libro o una tarjeta de felicitación, que está destinado a ser desplegado para su uso fuera del factor de forma normal de la publicación.Ed
- (maquinaria) Mecanismo para desacoplar rápidamente una parte de una máquina de la fuente de su movimiento, como un embrague de automóvil.Ed
verb
- (idiomático) Descartar; Ed
Just throw out that pen if it doesn't write anymore.
They decided to throw out the idea because it would have been too expensive.
- (idiomático) Despedir o expulsar a alguien de cualquier trabajo o de asistir a algún lugar.EdThey decided to throw out the idea because it would have been too expensive.
The board threw the man out, because he wouldn't cooperate and agree with their plans to remodernize the facility.
The ushers threw the woman out of the auditorium, because she kept shouting out insults to the guest of honor when he made his speech.
- (idiomático) Ofrecer una idea para su consideración.EdThe ushers threw the woman out of the auditorium, because she kept shouting out insults to the guest of honor when he made his speech.
Let me throw this out there - how about if we make the igloo out of butter? Would that work?
Matrix of words
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
