Warrant - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|ˈwɔːrənt|
Brit.
|ˈwɒr(ə)nt|
noun
- una orden judicial de un tribunal al mando de la policía para realizar actos específicosEd
- un tipo de valor emitido por una corporación (generalmente junto con un bono o acción preferente) que le da al tenedor el derecho a comprar una cierta cantidad de acciones comunes a un precio establecidoEd
- una garantía por escrito de que algún producto o servicio se proporcionará o cumplirá con ciertas especificacionesEd (syn: guarantee, warrantee, warranty)
- un tipo de valor emitido por una corporación (generalmente junto con un bono o acción preferente) que le da al tenedor el derecho a comprar una cierta cantidad de acciones comunes a un precio establecidoEd
as a sweetener they offered warrants along with the fixed-income securities
- aprobación formal y explícitaEd (syn: countenance, endorsement, imprimatur, indorsement, sanction)- una garantía por escrito de que algún producto o servicio se proporcionará o cumplirá con ciertas especificacionesEd (syn: guarantee, warrantee, warranty)
verb
- proporcionar motivos adecuados para justificar (un determinado curso de acción)Ed
The emergency does not warrant all of us buying guns
- respaldar y garantizar la calidad, precisión o condición deEd (syn: guarantee)The dealer warrants all the cars he sells
I warrant this information
I warrant this information
Matrix of words
noun
- la orden
— order,
command,
warrant,
sequence,
arrangement,
instruction
- la autorización — authorization, license, warrant, sanction, allowance, warranty
- la garantía — guarantee, warranty, assurance, guaranty, surety, warrant
- el mandato — mandate, command, term, order, injunction, warrant
- la justificación — justification, excuse, substantiation, warrant
- el mandamiento judicial — warrant
- el certificado — certificate, warrant
- la cédula — document, warrant, form
- el poder — power, authority, might, power of attorney, capacity, dominion
- la autorización — authorization, license, warrant, sanction, allowance, warranty
- la garantía — guarantee, warranty, assurance, guaranty, surety, warrant
- el mandato — mandate, command, term, order, injunction, warrant
- la justificación — justification, excuse, substantiation, warrant
- el mandamiento judicial — warrant
- el certificado — certificate, warrant
- la cédula — document, warrant, form
- el poder — power, authority, might, power of attorney, capacity, dominion
verb
- justificar
— justify,
warrant,
substantiate,
prove,
make good,
objectify
- garantizar — guarantee, secure, assure, warrant, vouch, underwrite
- autorizar — authorize, license, allow, permit, approve, empower
- asegurar — ensure, secure, assure, insure, guarantee, warrant
- certificar — certify, register, warrant
- garantizar — guarantee, secure, assure, warrant, vouch, underwrite
- autorizar — authorize, license, allow, permit, approve, empower
- asegurar — ensure, secure, assure, insure, guarantee, warrant
- certificar — certify, register, warrant
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
