Fiddle - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |ˈfɪdl|  American pronunciation of the word fiddle
Brit.  |ˈfɪd(ə)l|  British pronunciation of the word fiddle

noun

- instrument à cordes à archet qui est le membre le plus élevé de la famille des violons; Ed (syn: violin)

verb

- éviter (ses tâches assignées)Ed (syn: shirk)
- commettre une fraude et voler son employeurEd
- jouer du violon ou du violonEd
- jouer sur un violonEd
Zuckerman fiddled that song very nicely
- manipuler manuellement ou dans son esprit ou son imaginationEd (syn: diddle, play, toy)
Don't fiddle with the screws
- jouer avec, modifier ou falsifier, généralement de manière secrète ou malhonnêteEd (syn: monkey, tamper)
The reporter fiddle with the facts
- essayer de réparer ou de réparerEd (syn: tinker)
She always fiddles with her van on the weekend

Matrix of words

noun

- le violon — violin, fiddle
- la blague — joke, kidding, pouch, trick, jest, fiddle

verb

- jouer du violon — fiddle
- truquer — rig, fake, fudge, cook, fiddle, copy
- magouiller — fiddle
- violoner — fiddle
- faire de la fraude — fiddle
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×