Fiddle - traducción, pronunciación, transcripción

*
Amer.  |ˈfɪdl|  American pronunciation of the word fiddle
Brit.  |ˈfɪd(ə)l|  British pronunciation of the word fiddle

noun

- instrumento de cuerda con arco que es el miembro más alto de la familia del violín; Ed (syn: violin)

verb

- evitar (los deberes asignados a uno)Ed (syn: shirk)
- cometer fraude y robarle al empleadorEd
- tocar el violín o el violínEd
- tocar un violínEd
Zuckerman fiddled that song very nicely
- manipular manualmente o en la mente o la imaginaciónEd (syn: diddle, play, toy)
Don't fiddle with the screws
- jugar con o alterar o falsificar, por lo general en secreto o deshonestamenteEd (syn: monkey, tamper)
The reporter fiddle with the facts
- tratar de arreglar o enmendarEd (syn: tinker)
She always fiddles with her van on the weekend

Matrix of words

noun

- el violín — violin, fiddle
- la estafa — con, fraud, swindle, racket, cheating, fiddle
- el chanchullo — fiddle, trickery, wangle
- el trapicheo — fiddle
- la superchería — trickery, fiddle

verb

- tocar el violín — fiddle
- manipular — manipulate, handle, manage, maneuver, fiddle, wangle
- estafar — swindle, cheat, con, trick, diddle, gull
- agenciarse — wangle, fiddle
- obtener por enchufe — fiddle
- hacer trampas — fiddle
- falsificar — falsify, forge, fake, fabricate, rig, fiddle
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×