Subject - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |ˈsʌbdʒɪkt|  American pronunciation of the word subject
Brit.  |ˈsʌbdʒɪkt|  British pronunciation of the word subject

noun

- le sujet d'une conversation ou d'une discussionEd (syn: theme, topic)
he didn't want to discuss that subject
- quelque chose (une personne ou un objet ou une scène) sélectionné par un artiste ou un photographe pour une représentation graphiqueEd (syn: content)
a moving picture of a train is more dramatic than a still picture of the same subject
- une branche de la connaissanceEd (syn: bailiwick, discipline, field, study)
teachers should be well trained in their subject
- une situation ou un événement auquel on penseEd (syn: issue, matter, topic)
he had been thinking about the subject for several years
- (grammaire) l'un des deux principaux constituants d'une phrase; Ed
- une personne soumise à des procédures expérimentales ou d'observation; Ed (syn: case)
the subjects for this investigation were selected randomly
- une personne qui doit allégeance à cette nationEd (syn: national)
a monarch has a duty to his subjects
- (logique) le premier terme d'une propositionEd

verb

- faire éprouver ou souffrir ou rendre responsable ou vulnérable àEd
He subjected me to his awful poetry
The sergeant subjected the new recruits to many drills
People in Chernobyl were subjected to radiation
- rendre responsableEd
He did not want to subject himself to the judgments of his superiors
- rendre subalterne; Ed (syn: subjugate)

adjective

- éventuellement accepter ou permettreEd (syn: capable, open)
the time is fixed by the director and players and therefore subject to much variation
- être sous le pouvoir ou la souveraineté d'autrui ou d'autruiEd (syn: dependent)
subject peoples
- susceptible d'être affecté par quelque choseEd
the bond is subject to taxation
he is subject to fits of depression

Matrix of words

verb

- assujettir — subject, subdue, steady, bring under, compel
- exposer — expose, exhibit, display, present, set out, subject
- soumettre à — subject
- faire subir — subject

noun

- le sujet — subject, topic, matter, question, theme, item

adjective

- soumis — subject, submissive, obedient
- exposé — exposed, subject, shown, on view
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×