Case - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|keɪs|
Brit.
|keɪs|
noun
- une occurrence de quelque choseEd (syn: example, instance)
- l'état réel des chosesEd
- noms ou pronoms ou adjectifs (souvent marqués par une inflexion) liés d'une manière ou d'une autre à d'autres mots d'une phraseEd
- un état d'esprit spécifique qui est temporaireEd
- une structure ou un revêtement enveloppant renfermant un organe ou une partie d'un animal ou d'une planteEd (syn: sheath)
- le boîtier ou le revêtement extérieur de quelque choseEd (syn: casing, shell)
- (impression) le récipient dans lequel un compositeur a son type, qui est divisé en compartiments pour les différentes lettres, espaces ou chiffresEd
it was a case of bad judgment
- un ensemble spécial de circonstancesEd (syn: event)it may rain in which case the picnic will be canceled
- un terme complet pour toute procédure devant un tribunal par laquelle un individu cherche un recours juridiqueEd (syn: cause, lawsuit, suit)- l'état réel des chosesEd
that was not the case
- un conteneur portable pour transporter plusieurs objetsEdthe musicians left their instrument cases backstage
- une personne nécessitant des services professionnelsEda typical case was the suburban housewife described by a marriage counselor
- une personne soumise à des procédures expérimentales ou d'observation; Ed (syn: subject)the cases that we studied were drawn from two different communities
- un problème nécessitant une enquêteEdPerry Mason solved the case of the missing heir
- un exposé des faits et des raisons utilisés pour étayer un argumentEdhe stated his case clearly
- la quantité contenue dans une caisseEd- noms ou pronoms ou adjectifs (souvent marqués par une inflexion) liés d'une manière ou d'une autre à d'autres mots d'une phraseEd
- un état d'esprit spécifique qui est temporaireEd
a case of the jitters
- une personne d'un type spécifié (généralement avec de nombreuses excentricités)Ed (syn: character, eccentric, type)a mental case
- une taille et un style de texte spécifiques dans une famille de typesEd (syn: face, font, fount)- une structure ou un revêtement enveloppant renfermant un organe ou une partie d'un animal ou d'une planteEd (syn: sheath)
- le boîtier ou le revêtement extérieur de quelque choseEd (syn: casing, shell)
the clock has a walnut case
- le cadre de clôture autour d'une ouverture de porte ou de fenêtreEd (syn: casing)- (impression) le récipient dans lequel un compositeur a son type, qui est divisé en compartiments pour les différentes lettres, espaces ou chiffresEd
for English, a compositor will ordinarily have two such cases, the upper case containing the capitals and the lower case containing the small letters
- linge de lit composé d'une housse pour oreillerEd (syn: pillowcase, slip)the burglar carried his loot in a pillowcase
- un contenant en verre utilisé pour stocker et afficher des articles dans un magasin, un musée ou une maisonEd (syn: showcase)verb
- regarder par-dessus, généralement avec l'intention de volerEd
They men cased the housed
- enfermer ou comme si dans un casEd (syn: encase, incase)my feet were encased in mud
Matrix of words
noun
- le cas
— case,
event,
instance,
circumstance
- l' affaire — case, matter, business, affair, deal, bargain
- le boîtier — housing, case
- la cause — cause, case, reason, origin, brief
- l' étui — case, cover
- la caisse — fund, box, case, crate, checkout, cash register
- la boîte — box, can, case, tin, canister, bin
- le procès — trial, process, proceedings, lawsuit, case, action
- arguments — case
- le coffret — case, casket, canteen
- la valise — suitcase, bag, case, valise, luggage, grip
- l' écrin — case
- le coffre — safe, trunk, chest, box, boot, case
- la vitrine — showcase, window, display, case, display cabinet, glass case
- la réalité — reality, fact, actuality, case
- le prétexte — pretext, excuse, pretense, plea, case, stalking horse
- la valoche — case
- l' événement — event, occurrence, occasion, happening, case, frame
- l' affaire — case, matter, business, affair, deal, bargain
- le boîtier — housing, case
- la cause — cause, case, reason, origin, brief
- l' étui — case, cover
- la caisse — fund, box, case, crate, checkout, cash register
- la boîte — box, can, case, tin, canister, bin
- le procès — trial, process, proceedings, lawsuit, case, action
- arguments — case
- le coffret — case, casket, canteen
- la valise — suitcase, bag, case, valise, luggage, grip
- l' écrin — case
- le coffre — safe, trunk, chest, box, boot, case
- la vitrine — showcase, window, display, case, display cabinet, glass case
- la réalité — reality, fact, actuality, case
- le prétexte — pretext, excuse, pretense, plea, case, stalking horse
- la valoche — case
- l' événement — event, occurrence, occasion, happening, case, frame
verb
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
