Tack - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |tæk|  American pronunciation of the word tack
Brit.  |tæk|  British pronunciation of the word tack

noun

- le cap ou la position d'un navire par rapport à l'assiette de ses voilesEd
- un ongle court avec une pointe acérée et une grosse têteEd
- équipement pour un chevalEd (syn: saddlery)
- (nautique) une ligne (corde ou chaîne) qui règle l'angle auquel une voile est placée par rapport au ventEd (syn: sheet, shroud)
- (nautique) le fait de changer de bordEd
- naviguer sur un parcours en zigzagEd

verb

- fixer avec des punaisesEd
tack the notice on the board
- tourner dans le ventEd
The sailors decided to tack the boat
The boat tacked
- créer en assemblant des composants ou des membresEd (syn: assemble, piece, set up)
He tacked together some verses
- cousez ensemble sans serrer, avec de gros pointsEd (syn: baste)
- fixer à; Ed (syn: append, hang on)
- inverser (une direction, une attitude ou un plan d'action)Ed (syn: alternate, flip, interchange, switch)

Matrix of words

noun

- la sellerie — saddlery, tack
- le bord — edge, board, side, rim, border, tack
- le clou — nail, stud, tack, spike, boil, showpiece
- la punaise — bug, pin, thumbtack, bedbug, tack, pinup
- la bordée — broadside, volley, tack
- la semence — seed, semen, seeds, tack, brad

verb

- clouer — nail, nail down, tack, pin, spike, imbed
- bâtir — build, construct, erect, baste, tack
- faufiler — baste, dodge, tack
- essayer une autre tactique — tack
- changer la direction — tack, come about
- faire une bordée — tack
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×