Tack - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|tæk|
Brit.
|tæk|
noun
- el rumbo o posición de un buque en relación con el asiento de sus velasEd
- una uña corta con una punta afilada y una cabeza grandeEd
- equipo para un caballoEd (syn: saddlery)
- (náutica) una línea (cuerda o cadena) que regula el ángulo en el que se establece una vela en relación con el vientoEd (syn: sheet, shroud)
- (náutico) el acto de cambiar de rumboEd
- navegando en zigzagEd
- una uña corta con una punta afilada y una cabeza grandeEd
- equipo para un caballoEd (syn: saddlery)
- (náutica) una línea (cuerda o cadena) que regula el ángulo en el que se establece una vela en relación con el vientoEd (syn: sheet, shroud)
- (náutico) el acto de cambiar de rumboEd
- navegando en zigzagEd
verb
- sujetar con tachuelasEd
- arreglar a; Ed (syn: append, hang on)
- reverso (una dirección, actitud o curso de acción)Ed (syn: alternate, flip, interchange, switch)
tack the notice on the board
- convertirse en el vientoEdThe sailors decided to tack the boat
The boat tacked
- crear juntando componentes o miembrosEd (syn: assemble, piece, set up)The boat tacked
He tacked together some verses
- coser juntos sin apretar, con puntadas grandesEd (syn: baste)- arreglar a; Ed (syn: append, hang on)
- reverso (una dirección, actitud o curso de acción)Ed (syn: alternate, flip, interchange, switch)
Matrix of words
verb
- virar
— tack,
veer,
turn around,
put about,
go about,
turn about
- hilvanar — baste, tack
- virar a — tack, tone, jibe, about-ship
- clavar con tachuelas — tack
- cambiar de bordada — tack, put about, put around
- hilvanar — baste, tack
- virar a — tack, tone, jibe, about-ship
- clavar con tachuelas — tack
- cambiar de bordada — tack, put about, put around
noun
- la tachuela
— tack,
tin-tack
- el rumbo — course, direction, route, tack, rhumb, drift
- la virada — tack
- las bordada — tack, board
- el camino — way, road, path, journey, track, trail
- la amura — tack
- la vía — track, way, line, lane, platform, tack
- la política — policy, politics, statecraft
- la ruta — route, road, way, journey, itinerary, tack
- el curso — course, progress, path, grade, trend, tack
- el paso — step, passage, pass, passing, pace, move
- el sentido — sense, meaning, senses, instinct, purport, why
- las línea de conducta — tack
- la huella — footprint, mark, trace, imprint, track, tack
- la marcha — march, running, progress, gear, way, motion
- el medio — means, medium, half, average, middle, midst
- el recorrido — travel, route, path, tack, haul, trail
- la dirección de — steerage, tack, presidency, lift
- el trayecto — journey, way, course, line, haul, tack
- la tradición — tradition, custom, usage, institution
- la carretera — road, highway, way, high road, line, tack
- la calle — street, road, lane, way, path
- la distancia a caminar — gap, tack, lift
- el estado — state, status, condition, order, list, statement
- el rumbo — course, direction, route, tack, rhumb, drift
- la virada — tack
- las bordada — tack, board
- el camino — way, road, path, journey, track, trail
- la amura — tack
- la vía — track, way, line, lane, platform, tack
- la política — policy, politics, statecraft
- la ruta — route, road, way, journey, itinerary, tack
- el curso — course, progress, path, grade, trend, tack
- el paso — step, passage, pass, passing, pace, move
- el sentido — sense, meaning, senses, instinct, purport, why
- las línea de conducta — tack
- la huella — footprint, mark, trace, imprint, track, tack
- la marcha — march, running, progress, gear, way, motion
- el medio — means, medium, half, average, middle, midst
- el recorrido — travel, route, path, tack, haul, trail
- la dirección de — steerage, tack, presidency, lift
- el trayecto — journey, way, course, line, haul, tack
- la tradición — tradition, custom, usage, institution
- la carretera — road, highway, way, high road, line, tack
- la calle — street, road, lane, way, path
- la distancia a caminar — gap, tack, lift
- el estado — state, status, condition, order, list, statement
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
