Temper - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|ˈtempər|
Brit.
|ˈtempə|
noun
- une soudaine explosion de colèreEd (syn: irritation, pique)
his temper sparked like damp firewood
- un état de sensation caractéristique (habituel ou relativement temporaire)Ed (syn: humor, humour, mood)whether he praised or cursed me depended on his temper at the time
- une disposition à manifester une colère incontrôléeEd (syn: biliousness, irritability, snappishness, surliness)his temper was well known to all his employees
- l'élasticité et la dureté d'un objet métallique; Ed (syn: toughness)verb
- amener à une consistance, une texture ou une dureté désirée par un processus de chauffage et de refroidissement graduelsEd (syn: anneal, normalize)
- rendre plus tempéré, acceptable ou adapté en ajoutant autre choseEd (syn: moderate, mollify, season)
temper glass
- durcir par réchauffage et refroidissement à l'huileEd (syn: harden)temper steel
- régler la hauteur (des pianos)Ed- rendre plus tempéré, acceptable ou adapté en ajoutant autre choseEd (syn: moderate, mollify, season)
she tempered her criticism
- changer en restreignant ou en modérantEd (syn: chasten)Matrix of words
verb
- tempérer
— temper,
soften,
appease,
ease,
qualify
- tremper — soak, dip, steep, temper, wet, quench
- gâcher — spoil, ruin, waste, mess up, mess, temper
- se mettre en colère — fly into a rage, grow angry, flare up, temper, go mad, flame up
- tremper — soak, dip, steep, temper, wet, quench
- gâcher — spoil, ruin, waste, mess up, mess, temper
- se mettre en colère — fly into a rage, grow angry, flare up, temper, go mad, flame up
noun
- l' humeur
— mood,
humor,
temper,
spirit,
mind,
temperament
- le caractère — character, nature, trait, temper, feature, type
- le tempérament — temperament, temper, installment, character, disposition
- la trempe — temper, soak
- la modération — moderation, restraint, temperance, temper, modesty, sobriety
- las crise de colère — tantrum, temper
- le caractère — character, nature, trait, temper, feature, type
- le tempérament — temperament, temper, installment, character, disposition
- la trempe — temper, soak
- la modération — moderation, restraint, temperance, temper, modesty, sobriety
- las crise de colère — tantrum, temper
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
