Title - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |ˈtaɪtl|  American pronunciation of the word title
Brit.  |ˈtaɪt(ə)l|  British pronunciation of the word title

noun

- un en-tête qui nomme une loi ou un projet de loi; Ed (syn: rubric)
- le nom d'une œuvre d'art ou d'une composition littéraire, etc.Ed
he looked for books with the word 'jazz' in the title
he refused to give titles to his paintings
I can never remember movie titles
- un titre général ou descriptif pour une section d'une œuvre écriteEd
the novel had chapter titles
- le statut d'être un championEd (syn: championship)
he held the title for two years
- un document juridique signé et scellé et remis pour effectuer un transfert de propriété et pour démontrer le droit légal de le posséderEd (syn: deed)
he kept the title to his car in the glove compartment
- une appellation d'identification signifiant un statut ou une fonction: par ex. Ed
the professor didn't like his friends to use his formal title
- un droit établi ou reconnuEd (syn: claim)
he had no documents confirming his title to his father's estate
- (généralement au pluriel) matériel écrit introduit dans un film ou une émission de télévision pour donner des crédits ou représenter un dialogue ou expliquer une actionEd
the titles go by faster than I can read
- une appellation signifiant noblesseEd
'your majesty' is the appropriate title to use in addressing a king
- un droit informel à quelque choseEd (syn: claim)
his title to fame

verb

- donner un titre àEd (syn: entitle)
- désigner par un terme d'identificationEd (syn: style)

Matrix of words

noun

- le titre — title, headline, capacity, heading, instrument, item
- le droit — right, law, duty, fee, title

verb

- intituler — title, call
- remporter le titre — title
- appeler — call, appeal, name, call for, summon, title
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×