Spoil - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|spɔɪl|
Brit.
|spɔɪl|
irregular verb: p.t. — spoiled or spoilt p.p. — spoiled or spoilt
noun
- (generalmente en plural) objetos de valor tomados por la violencia (especialmente en la guerra)Ed
to the victor belong the spoils of the enemy
- el acto de estropear algo causándole dañoEd (syn: spoilage)her spoiling my dress was deliberate
- el acto de desnudar y tomar por la fuerzaEd (syn: despoilment, despoliation, spoliation)verb
- hacer un lío, destruir o arruinarEd (syn: ball up, blow, bodge, bollocks, botch, bumble, bungle, flub, fluff, fuck up, fumble, louse up, mess up, mishandle, muff, screw up)
- se vuelve inadecuado para el consumo o usoEd
- tratar con excesiva indulgenciaEd (syn: baby, cocker, coddle, cosset, featherbed, indulge, mollycoddle, pamper)
- obstaculizar o prevenir (los esfuerzos, planes o deseos) deEd (syn: baffle, bilk, cross, foil, frustrate, queer, scotch, thwart)
- tiene un fuerte deseo o urgencia de hacer algoEd (syn: itch)
- hacer imperfectoEd (syn: deflower, impair, mar, vitiate)
- se vuelve inadecuado para el consumo o usoEd
the meat must be eaten before it spoils
- alterar del originalEd (syn: corrupt)- tratar con excesiva indulgenciaEd (syn: baby, cocker, coddle, cosset, featherbed, indulge, mollycoddle, pamper)
- obstaculizar o prevenir (los esfuerzos, planes o deseos) deEd (syn: baffle, bilk, cross, foil, frustrate, queer, scotch, thwart)
- tiene un fuerte deseo o urgencia de hacer algoEd (syn: itch)
He is spoiling for a fight
- destruir y despojar de su posesiónEd (syn: despoil, plunder, rape, violate)- hacer imperfectoEd (syn: deflower, impair, mar, vitiate)
Matrix of words
noun
- el botín
— booty,
loot,
spoil,
plunder,
swag,
haul
- el despojo — dispossession, spoliation, divestiture, divestment
- el trofeo — trophy, spoil
- el despojo — dispossession, spoliation, divestiture, divestment
- el trofeo — trophy, spoil
verb
- estropear
— spoil,
damage,
ruin,
mess up,
mar,
harm
- echar a perder — spoil, mar
- mimar — pamper, spoil, coddle, indulge, mother, cosset
- echarse a perder — spoil, perish, go down the drain, become tainted, hurt, prick
- estropearse — break down, break, spoil, get damaged, go bad, deteriorate
- malograr — spoil, ruin, waste
- deteriorar — deteriorate, spoil, wear, decay, perish
- aguar — water, spoil, water down, mar, thin
- desvirtuar — detract, detract from, spoil, skew, pervert
- dañarse — spoil, break down
- arruinarse — spoil, decay
- invalidar — invalidate, void, override, negate, nullify, spoil
- malear — spoil, corrupt, sour, damage
- malearse — spoil, sour
- echar a perder — spoil, mar
- mimar — pamper, spoil, coddle, indulge, mother, cosset
- echarse a perder — spoil, perish, go down the drain, become tainted, hurt, prick
- estropearse — break down, break, spoil, get damaged, go bad, deteriorate
- malograr — spoil, ruin, waste
- deteriorar — deteriorate, spoil, wear, decay, perish
- aguar — water, spoil, water down, mar, thin
- desvirtuar — detract, detract from, spoil, skew, pervert
- dañarse — spoil, break down
- arruinarse — spoil, decay
- invalidar — invalidate, void, override, negate, nullify, spoil
- malear — spoil, corrupt, sour, damage
- malearse — spoil, sour
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
