Bar - traducción, pronunciación, transcripción

*
Amer.  |bɑːr|  American pronunciation of the word bar
Brit.  |bɑː|  British pronunciation of the word bar

noun

- una habitación o establecimiento donde se sirven bebidas alcohólicas en un mostradorEd (syn: barroom, saloon, taproom)
he drowned his sorrows in whiskey at the bar
- un mostrador donde se puede obtener comida o bebidaEd
he bought a hot dog and a coke at the bar
- una pieza rígida de metal o madera; Ed
there were bars in the windows to prevent escape
- notación musical para un patrón repetitivo de ritmos musicalesEd (syn: measure)
the orchestra omitted the last twelve bars of the song
- una obstrucción (generalmente de metal) colocada en la parte superior de una porteríaEd
it was an excellent kick but the ball hit the bar
- el acto de prevenirEd (syn: prevention)
there was no bar against leaving
- (meteorología) una unidad de presión igual a un millón de dinas por centímetro cuadradoEd
unfortunately some writers have used bar for one dyne per square centimeter
- una cresta sumergida (o parcialmente sumergida) en un río o a lo largo de una orillaEd
the boat ran aground on a submerged bar in the river
- el cuerpo de individuos calificados para ejercer la abogacía en una jurisdicción particularEd
he was admitted to the bar in New Jersey
- una marca estrecha de un color o textura diferente del fondoEd (syn: streak, stripe)
a green toad with small black stripes or bars
- un bloque de sustancia sólida (como jabón o cera)Ed (syn: cake)
a bar of chocolate
- un rifle automático portátil calibre .30 operado por presión de gas y alimentado por cartuchos de un cargador; Ed
- una barra horizontal que sirve de apoyo a las gimnastas mientras realizan ejerciciosEd
- un elemento calefactor en un fuego eléctricoEd
an electric fire with three bars
- (ley) una barandilla que encierra la parte de la sala del tribunal donde se sientan los jueces y abogados y se juzga el casoEd
spectators were not allowed past the bar

verb

- evitar la entrada; Ed (syn: debar, exclude)
He was barred from membership in the club
- hacer inadecuado para el pasoEd (syn: barricade, block, blockade, stop)
barricade the streets
- expulsar, como por decreto oficialEd (syn: banish, relegate)
- seguro con, o como si con, barrasEd
He barred the door

Matrix of words

noun

- el bar — bar, snack bar, cocktail bar, buffet, barroom, public bar
- la barra — bar, rod, stick, pole
- la pastilla — tablet, bar, chip, lozenge, pastille, microchip
- el mostrador — counter, bar, indicator
- la barrera — barrier, wall, gate, bar, hurdle, backstop
- la palanca — lever, handle, leverage, toggle, crowbar, bar
- el obstáculo — obstacle, barrier, obstruction, hurdle, hindrance, impediment
- la abogacía — advocacy, bar
- el barrote — bar, cross-arm
- la franja — fringe, bar
- la tranca — bar
- la cervecería — brewery, bar, alehouse, beerhouse
- el galón — gallon, braid, stripe, lace, ribbon, bar
- el bocado — bite, mouthful, morsel, bit, dainty, nibble
- la desestimación — rejection, underestimating, bar
- el tribunal — court, tribunal, bench, bar

verb

- prohibir — prohibit, ban, forbid, bar, interdict, embargo
- excluir — exclude, rule out, preclude, shut out, bar, reject
- atrancar — bar, clog
- desestimar — reject, belittle, disparage, disesteem, bar
- poner barrotes a — bar
- impedir por — delay, bar
- abarrotar — overstock, glut, bar, pile
- cortar — cut, cut off, cut out, chop, slice, sever
- acompasar — bar

preposition

- excepto — except, but, save, bar, barring, short of
- salvo — except, save, but, excluding, excepting, bar
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×