Claim - traducción, pronunciación, transcripción

*
Amer.  |kleɪm|  American pronunciation of the word claim
Brit.  |kleɪm|  British pronunciation of the word claim

noun

- una afirmación de un derecho (en cuanto al dinero o la propiedad)Ed
his claim asked for damages
- una afirmación de que algo es verdadero o fácticoEd
his claim that he was innocent
evidence contradicted the government's claims
- demanda de algo como legítimo o debidoEd
they struck in support of their claim for a shorter work day
- un derecho informal a algoEd (syn: title)
his claim on her attentions
- un derecho establecido o reconocidoEd (syn: title)
a strong legal claim to the property
he staked his claim
- una demanda especialmente en la fraseEd (syn: call)

verb

- afirmar o afirmar con firmeza; Ed
He claimed that he killed the burglar
- demanda como un deber o propiedad de uno; Ed (syn: arrogate)
He claimed his suitcases at the airline counter
Mr. Smith claims special tax exemptions because he is a foreign resident
- pedir legalmente o hacer un reclamo legal, como deudas, por ejemploEd
They claimed on the maximum allowable amount
- reclamar; Ed (syn: take)
- tomar como una consecuencia indeseable de algún evento o estado de cosasEd (syn: exact, take)
the accident claimed three lives

Matrix of words

verb

- reclamar — claim, reclaim, demand, complain, appeal, ask for
- reivindicar — claim
- pretender — pretend, aim, purport, profess
- demandar — sue, demand, claim

noun

- la reclamación — claim, complaint, reclamation, demand, presentment
- la demanda — demand, plaint
- la pretensión — claim, pretension, pretense, aspiration, pretentiousness, arrogance
- la petición — request, demand, petition, inquiry, application, claim
- la reivindicación salarial — claim
- la exposición — exposure, exhibition, exposition, exhibit, show, display
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×