Voice - traducción, pronunciación, transcripción

*
Amer.  |vɔɪs|  American pronunciation of the word voice
Brit.  |vɔɪs|  British pronunciation of the word voice

noun

- la cualidad distintiva o tono o condición del habla de una personaEd
A shrill voice sounded behind us
- el sonido producido por la vibración de las cuerdas vocales modificado por la resonancia del tracto vocalEd (syn: vocalization, vox)
a singer takes good care of his voice
- un sonido que sugiere una expresión vocalEd
the noisy voice of the waterfall
the incessant voices of the artillery
- expresarse en forma verbal coherenteEd (syn: articulation)
I gave voice to my feelings
- un medio o agencia por el cual algo se expresa o comunicaEd
the voice of the law
the Times is not the voice of New York
conservatism has many voices
- algo que sugiera que el habla es un medio de expresiónEd
the wee small voice of conscience
the voice of experience
he said his voices told him to do it
- (metonimia) una cantanteEd
he wanted to hear trained voices sing it
- un defensor que representa la política o el propósito de otra personaEd (syn: interpreter, representative, spokesperson)
- la capacidad de hablarEd
he lost his voice
- (lingüística) la relación gramatical (activa o pasiva) del sujeto gramatical de un verbo con la acción que el verbo denotaEd
- la melodía llevada por una voz o instrumento en particular en la música polifónicaEd (syn: part)

verb

- dar expresión aEd
He voiced his concern
- pronunciar con vibraciones de cuerdas vocalesEd (syn: sound, vocalize)

Matrix of words

noun

- la voz — voice, word, vocals

verb

- expresar — express, voice, say, state, articulate, utter
- decir — say, tell, speak, mention, call, voice
- sonorizar — voice
- hacerse eco de — echo, voice

adjective

- laríngeo — voice
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×