Part - traducción, pronunciación, transcripción

*
Amer.  |pɑːrt|  American pronunciation of the word part
Brit.  |pɑːt|  British pronunciation of the word part

noun

- algo determinado en relación a algo que lo incluyeEd (syn: component, constituent, portion)
he wanted to feel a part of something bigger than himself
- algo menos que la totalidad de un artefacto humanoEd (syn: portion)
the rear part of the house
glue the two parts together
- una porción de un objeto naturalEd (syn: piece)
they analyzed the river into three parts
- lo que concierne a una persona con respecto a un rol o situación particularEd
it requires vigilance on our part
they resisted every effort on his part
- la ubicación espacial extendida de algoEd (syn: region)
religions in all parts of the world
- las acciones y actividades asignadas o requeridas o esperadas de una persona o grupoEd (syn: function, office, role)
the government must do its part
- la representación de un actor de alguien en una obra de teatroEd (syn: character, persona, role)
she played the part of Desdemona
- activos pertenecientes a, debidos o aportados por una persona o grupo individualEd (syn: percentage, portion, share)
- una de las porciones en las que algo se considera dividido y que juntas constituyen un todoEd (syn: division, section)
the written part of the exam
- una línea del cuero cabelludo que se puede ver cuando se peinan secciones de cabello en direcciones opuestasEd (syn: parting)
his part was right in the middle
- la melodía llevada por una voz o instrumento en particular en la música polifónicaEd (syn: voice)
he tried to sing the tenor part
- el esfuerzo contribuido por una persona para lograr un resultadoEd (syn: contribution, share)
- un elemento que es una instancia de algún tipoEd (syn: piece)
my dog swallowed a Lego part

verb

- seguir su propio camino; Ed (syn: separate, split)
The friends separated after the party
- descontinuar una asociación o relación; Ed (syn: break, break up, separate, split, split up)
The business partners broke over a tax question
- salirEd (syn: depart, set forth, set off, set out, start, start out, take off)
- romperseEd (syn: divide, separate)
- forzar, tomar o separarEd (syn: disunite, divide, separate)
Moses parted the Red Sea

adverb

- hasta cierto punto; Ed (syn: partially, partly)
I felt partly to blame
He was partially paralyzed

Matrix of words

noun

- la parte — part, party, portion, side, share, section
- la pieza — piece, part, room, kill
- el papel — paper, role, part, document, lead, lines
- el lado — side, end, part
- el partido — party, match, game, part, prospect
- el tiempo — time, weather, period, tense, term, quarter
- la entrega — delivery, surrender, installment, presentation, handing over, part
- el deber — duty, obligation, due, task, job, ought
- el fascículo — fascicle, fascicule, part
- la raya del pelo — part

verb

- separarse — separate, part, break, break away, break up, divide
- apartarse — step aside, draw away, stand aside, part, move aside, draw aside
- despedirse — part, part from, part company, kiss off
- dividir — divide, partition, break up, separate, share, part
- abrirse — open, unfold, burst, weave, thread, part
- repartir — distribute, deal, hand out, apportion, give out, part
- bifurcarse — branch, fork, bifurcate, branch off, branch out, part
- abrirse paso entre — part
- romperse — break, break up, fall apart, come apart

adjective

- parcial — partial, part, biased, fragmentary, partisan, prejudiced

adverb

- en parte — in part, partly, part, in parts, partway
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×