Image - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |ˈɪmɪdʒ|  American pronunciation of the word image
Brit.  |ˈɪmɪdʒ|  British pronunciation of the word image

noun

- une représentation mentale iconiqueEd
her imagination forced images upon her too awful to contemplate
- (Psychologie jungienne) Une façade personnelle que l'on présente au mondeEd (syn: persona)
a public image is as fragile as Humpty Dumpty
- une représentation visuelle (d'un objet ou d'une scène ou d'une personne ou d'une abstraction) produite sur une surfaceEd (syn: icon, ikon, picture)
a movie is a series of images projected so rapidly that the eye integrates them
- un exemple standard ou typiqueEd (syn: epitome, paradigm, prototype)
he provided America with an image of the good father
- langage utilisé au sens figuré ou non littéralEd (syn: figure, trope)
- quelqu'un qui ressemble beaucoup à une personne célèbre (en particulier un acteur)Ed (syn: double)
she's the very image of her mother
- (mathématiques) l'ensemble des valeurs de la variable dépendante pour laquelle une fonction est définieEd (syn: range)
the image of f(x) = x^2 is the set of all non-negative real numbers if the domain of the function is the set of all real numbers
- l'impression générale que quelque chose (une personne, une organisation ou un produit) présente au publicEd
although her popular image was contrived it served to inspire music and pageantry
the company tried to project an altruistic image
- une représentation d'une personne (notamment sous forme de sculpture)Ed (syn: effigy, simulacrum)
the emperor's tomb had his image carved in stone

verb

- rendre visible, comme par IRMEd
- imaginer; Ed (syn: envision, fancy, figure, picture, project, see, visualize)

Matrix of words

noun

- l' image — image, picture, frame, vision, reflection, metaphor
- l' idée — idea, notion, concept, thought, view, image

verb

- imaginer — imagine, think, conceive, see, suppose, image
- refléter — reflect, mirror, image, flash, give back
- montrer — show, point, exhibit, indicate, evince, image
- faire allusion — refer, allude, reference, hint, advert, image
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×