Point - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|pɔɪnt|
Brit.
|pɔɪnt|
noun
- un élément géométrique qui a une position mais aucune extensionEd
- un instant de tempsEd
- une caractéristique exceptionnelleEd (syn: spot)
- un pour cent du principal total d'un prêt; Ed
- un signe de ponctuation (.) placé à la fin d'une phrase déclarative pour indiquer un point ou après les abréviationsEd (syn: period, stop)
- une marque en forme de V à une extrémité d'un pointeur de flècheEd (syn: head)
- la propriété d'une forme qui se rétrécit en une pointe acéréeEd
- une caractéristique distinctive ou individualisanteEd
- un contact chez le distributeur; Ed
a point is defined by its coordinates
- l'emplacement précis de quelque chose; Edshe walked to a point where she could survey the whole street
- une brève version de la signification essentielle de quelque choseEdget to the point
he missed the point of the joke
life has lost its point
- un fait isolé considéré séparément de l'ensembleEd (syn: detail, item)he missed the point of the joke
life has lost its point
a point of information
- une position spécifique identifiable dans un continuum ou une série ou surtout dans un processusEd (syn: degree, level, stage)- un instant de tempsEd
at that point I had to leave
- l'objet d'une activitéEdwhat is the point of discussing it?
- une forme en VEd (syn: peak, tip)the cannibal's teeth were filed to sharp points
- une très petite forme circulaireEd (syn: dot)a row of points
- l'unité de comptage pour marquer un jeu ou un concoursEdhe scored 20 points in the first half
a touchdown counts 6 points
- un promontoire s'étendant dans une grande masse d'eauEda touchdown counts 6 points
they sailed south around the point
- une partie distincte qui peut être spécifiée séparément dans un groupe de choses qui pourraient être énumérées sur une listeEd (syn: item)the main point on the agenda was taken up first
- un style de discours ou d'écriture qui retient l'attention et a une qualité ou un effet pénétrant ou convaincantEd- une caractéristique exceptionnelleEd (syn: spot)
his acting was one of the high points of the movie
- extrémité pointueEdhe stuck the point of the knife into a tree
he broke the point of his pencil
- l'une des 32 directions horizontales indiquées sur la carte d'une boussoleEdhe broke the point of his pencil
he checked the point on his compass
- une unité linéaire utilisée pour mesurer la taille du type; Ed- un pour cent du principal total d'un prêt; Ed
- un signe de ponctuation (.) placé à la fin d'une phrase déclarative pour indiquer un point ou après les abréviationsEd (syn: period, stop)
- une marque en forme de V à une extrémité d'un pointeur de flècheEd (syn: head)
the point of the arrow was due north
- le point à gauche d'une fraction décimaleEd- la propriété d'une forme qui se rétrécit en une pointe acéréeEd
- une caractéristique distinctive ou individualisanteEd
he knows my bad points as well as my good points
- la direction du canon de l'armeEdhe held me up at the point of a gun
- une prise muraleEd- un contact chez le distributeur; Ed
verb
- indiquer un lieu, une direction, une personne ou une chose; Ed (syn: designate, indicate, show)
- être un signal ou un symptôme deEd (syn: bespeak, betoken, indicate, signal)
- marque (mots hébreux) avec des signes diacritiquesEd
- marque avec des signes diacritiquesEd
- être positionnable d'une manière spécifiéeEd
- indiquer la présence de (gibier) en se tenant debout et en pointant avec le museauEd
- réparer les joints de briquesEd
He pointed to the empty parking space
- être orientéEd (syn: orient)The weather vane points North
the dancers toes pointed outward
- directement dans une position d'utilisationEd (syn: charge, level)the dancers toes pointed outward
point a gun
- diriger le cours; Ed (syn: direct, guide, head, maneuver, manoeuvre, steer)- être un signal ou un symptôme deEd (syn: bespeak, betoken, indicate, signal)
Her behavior points to a severe neurosis
- naviguer au plus près du ventEd (syn: luff)- marque (mots hébreux) avec des signes diacritiquesEd
- marque avec des signes diacritiquesEd
point the letter
- marque (un texte de psaume) pour indiquer les points où la musique changeEd- être positionnable d'une manière spécifiéeEd
The gun points with ease
- avoir l'intention (quelque chose) d'aller vers un certain objectifEd (syn: aim, direct, place, target)- indiquer la présence de (gibier) en se tenant debout et en pointant avec le museauEd
the dog pointed the dead duck
- donner un point àEd (syn: sharpen, taper)- réparer les joints de briquesEd
point a chimney
Matrix of words
noun
- le point
— point,
item,
dot,
spot,
stitch,
mark
- la virgule — comma, point, decimal point
- la pointe — tip, point, spike, head, nib, prong
- le moment — time, moment, point, period, instant, minute
- l' endroit — place, spot, point, locality, scene, locus
- l' étape — step, stage, stop, leg, point, stopover
- le but — purpose, goal, aim, object, view, point
- l' extrémité — end, extremity, tip, point, tailpiece
- le degré — degree, grade, point, class, rung
- le cap — cape, headland, point
- la fin — end, ending, close, termination, finish, point
- le promontoire — promontory, headland, bluff, point, foreland
- l' astuce — trick, cunning, astuteness, cleverness, guile, point
- la période — period, term, phase, spell, epoch, point
- l' avis — opinion, notice, view, advice, notification, point
- la virgule — comma, point, decimal point
- la pointe — tip, point, spike, head, nib, prong
- le moment — time, moment, point, period, instant, minute
- l' endroit — place, spot, point, locality, scene, locus
- l' étape — step, stage, stop, leg, point, stopover
- le but — purpose, goal, aim, object, view, point
- l' extrémité — end, extremity, tip, point, tailpiece
- le degré — degree, grade, point, class, rung
- le cap — cape, headland, point
- la fin — end, ending, close, termination, finish, point
- le promontoire — promontory, headland, bluff, point, foreland
- l' astuce — trick, cunning, astuteness, cleverness, guile, point
- la période — period, term, phase, spell, epoch, point
- l' avis — opinion, notice, view, advice, notification, point
verb
- pointer
— point,
tally,
prick,
scrutinize,
sign on,
punch one's card
- montrer — show, point, exhibit, indicate, evince, image
- diriger — direct, run, conduct, manage, steer, point
- orienter — guide, direct, orient, orientate, point, turn
- braquer — shine, point, aim, hold up, antagonize, lock
- ponctuer — punctuate, point
- indiquer du doigt — point
- aiguiser — whet, hone, sharp, grind, quicken, point
- jointoyer — grout, point
- marquer de point — point
- pointiller — dot, stipple, point, mark
- naviguer — navigate, point
- affûter — grind, sharp, point
- tailler — cut, carve, trim, prune, hew, point
- montrer — show, point, exhibit, indicate, evince, image
- diriger — direct, run, conduct, manage, steer, point
- orienter — guide, direct, orient, orientate, point, turn
- braquer — shine, point, aim, hold up, antagonize, lock
- ponctuer — punctuate, point
- indiquer du doigt — point
- aiguiser — whet, hone, sharp, grind, quicken, point
- jointoyer — grout, point
- marquer de point — point
- pointiller — dot, stipple, point, mark
- naviguer — navigate, point
- affûter — grind, sharp, point
- tailler — cut, carve, trim, prune, hew, point
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
