Show - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|ʃəʊ|
Brit.
|ʃəʊ|
irregular verb: p.t. — showed p.p. — shown
noun
- l'acte d'exposer ou de divertir publiquementEd
a remarkable show of skill
- quelque chose destiné à communiquer une impression particulièreEd (syn: display)a show of impatience
a good show of looking interested
- un événement social impliquant une représentation publique ou un divertissementEda good show of looking interested
they wanted to see some of the shows on Broadway
- faire semblant que quelque chose est le cas pour faire bonne impressionEd (syn: appearance)that ceremony is just for show
verb
- donner une exposition à un public intéresséEd (syn: demo, demonstrate, exhibit, present)
- donner une expression àEd (syn: evince, express)
She shows her dogs frequently
- établir la validité de quelque chose, comme par un exemple, une explication ou une expérienceEd (syn: demonstrate, establish, prove, shew)The mathematician showed the validity of the conjecture
- fournir des preuves pourEd (syn: evidence, prove, testify)The blood test showed that he was the father
- rendre visible ou perceptibleEdShe showed her talent for cooking
- montrer dans, ou comme dans, une imageEd (syn: depict, picture, render)- donner une expression àEd (syn: evince, express)
She showed her disappointment
- indiquer un lieu, une direction, une personne ou une chose; Ed (syn: designate, indicate, point)I showed the customer the glove section
- être ou devenir visible ou perceptibleEd (syn: show up)His good upbringing really shows
The dirty side will show
- indiquer une certaine lecture; Ed (syn: read, record, register)The dirty side will show
The thermometer showed thirteen degrees below zero
- témoigner, à partir des dossiersEdThe diary shows his distress that evening
- emmener (quelqu'un) à sa place, comme dans les théâtres ou les auditoriumsEd (syn: usher)The usher showed us to our seats
- terminer troisième ou mieux dans une course de chevaux ou de chiensEdhe bet $2 on number six to show
Matrix of words
verb
- montrer
— show,
point,
exhibit,
indicate,
evince,
image
- démontrer — demonstrate, show, prove, reveal, attest, proclaim
- indiquer — indicate, show, say, point out, mark, denote
- prouver — prove, demonstrate, show, substantiate, attest, evince
- manifester — manifest, show, demonstrate, express, exhibit, indicate
- exposer — expose, exhibit, display, present, set out, show
- exprimer — express, voice, show, phrase, put into words, squeeze out
- expliquer — explain, account for, clarify, demonstrate, clear, show
- figurer — figure, feature, show, represent, lay, figure to oneself
- paraître — seem, appear, show, come out, arise, turn up
- confirmer — confirm, declare, affirm, uphold, corroborate, show
- annoncer — announce, advertise, report, declare, call, show
- parader — show, display, pose
- résulter — result, ensue, show
- faire étalage — flaunt, show
- retransmettre — relay, rebroadcast, show, screen
- se sentir — feel like, show
- jouer un rôle — play a part, act, perform a part, star, enact, show
- faire semblant de — show
- extérioriser — externalize, express, show
- conduire — lead, drive, conduct, take, carry, show
- démontrer — demonstrate, show, prove, reveal, attest, proclaim
- indiquer — indicate, show, say, point out, mark, denote
- prouver — prove, demonstrate, show, substantiate, attest, evince
- manifester — manifest, show, demonstrate, express, exhibit, indicate
- exposer — expose, exhibit, display, present, set out, show
- exprimer — express, voice, show, phrase, put into words, squeeze out
- expliquer — explain, account for, clarify, demonstrate, clear, show
- figurer — figure, feature, show, represent, lay, figure to oneself
- paraître — seem, appear, show, come out, arise, turn up
- confirmer — confirm, declare, affirm, uphold, corroborate, show
- annoncer — announce, advertise, report, declare, call, show
- parader — show, display, pose
- résulter — result, ensue, show
- faire étalage — flaunt, show
- retransmettre — relay, rebroadcast, show, screen
- se sentir — feel like, show
- jouer un rôle — play a part, act, perform a part, star, enact, show
- faire semblant de — show
- extérioriser — externalize, express, show
- conduire — lead, drive, conduct, take, carry, show
noun
- le spectacle
— show,
spectacle,
performance,
sight,
scene,
scenery
- le show — show
- le salon — lounge, salon, show, sitting room, saloon
- l' exposition — exposure, exhibition, exhibit, show, exposition, display
- la foire — fair, show
- la représentation — representation, performance, representing, depiction, portrayal, show
- la manifestation — event, manifestation, demonstration, show, march
- la soirée — evening, soiree, party, show, showing, set
- le semblant — semblance, show
- l' émission de variété — show
- la fanfaronnade — bluster, boasting, bragging, bravado, boastfulness, show
- le show — show
- le salon — lounge, salon, show, sitting room, saloon
- l' exposition — exposure, exhibition, exhibit, show, exposition, display
- la foire — fair, show
- la représentation — representation, performance, representing, depiction, portrayal, show
- la manifestation — event, manifestation, demonstration, show, march
- la soirée — evening, soiree, party, show, showing, set
- le semblant — semblance, show
- l' émission de variété — show
- la fanfaronnade — bluster, boasting, bragging, bravado, boastfulness, show
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
