Reserve - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |rɪˈzɜːrv|  American pronunciation of the word reserve
Brit.  |rɪˈzɜːv|  British pronunciation of the word reserve

noun

- la formalité et la régularité de la manièreEd (syn: modesty)
- quelque chose conservé ou sauvegardé pour une utilisation future ou un usage spécialEd (syn: backlog, stockpile)
- un athlète qui ne joue que lorsqu'un starter de l'équipe est remplacéEd (syn: substitute)
- (médecine) capacité potentielle à réagir afin de maintenir les fonctions vitalesEd
- un quartier réservé à un usage particulierEd (syn: reservation)
- les forces armées qui ne sont pas en service actif mais qui peuvent être appelées en cas d'urgenceEd
- le trait de ne pas communiquer; Ed (syn: reticence, taciturnity)

verb

- retenir ou mettre de côté, en particulier pour une utilisation future ou une éventualitéEd
- donner ou attribuer une ressource à une personne ou à une cause en particulierEd (syn: allow, appropriate, earmark, set aside)
- obtenir ou arranger (pour soi-même) à l'avanceEd
We managed to reserve a table at Maxim's
- organiser et réserver (quelque chose pour quelqu'un d'autre) à l'avanceEd (syn: book, hold)
reserve me a seat on a flight

Matrix of words

noun

- la réserve — reserve, reservation, stock, supply, store, qualification
- le remplaçant — substitute, reserve, stand-in, stand-by

verb

- réserver — book, reserve, set aside, save, store, have in store
- se réserver — reserve, hold back, bide one's time
- retenir — retain, hold, keep, withhold, restrain, reserve
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×