Stock - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |stɑːk|  American pronunciation of the word stock
Brit.  |stɒk|  British pronunciation of the word stock

noun

- le capital levé par une société par émission d'actions donnant droit à un droit de propriété (capitaux propres)Ed
he owns a controlling share of the company's stock
- la marchandise qu'un magasin a sous la mainEd (syn: inventory)
- le manche d'une arme de poing ou la crosse d'une carabine ou d'un fusil de chasse ou une partie du support d'une mitrailleuse ou d'un canon d'artillerieEd (syn: gunstock)
the rifle had been fitted with a special stock
- un certificat attestant la propriété de l'actionnaire dans la sociétéEd
the value of his stocks doubled during the past year
- une réserve de quelque chose de disponible pour une utilisation futureEd (syn: fund, store)
- les descendants d'un individuEd (syn: ancestry, blood, bloodline, descent, line, lineage, origin, parentage, pedigree, stemma)
- une variété spéciale d'animaux domestiques au sein d'une espèceEd (syn: breed, strain)
- liquide dans lequel la viande et les légumes sont mijotés; Ed (syn: broth)
she made gravy with a base of beef stock
- la réputation et la popularité d'une personneEd
his stock was so high he could have been elected mayor
- tige épaissie persistante d'une plante herbacée vivaceEd
- une plante ou une tige sur laquelle une greffe est faite; Ed
- l'une des nombreuses plantes de l'Ancien Monde cultivées pour leurs fleurs aux couleurs vivesEd (syn: gillyflower)
- l'une des diverses plantes à fleurs ornementales du genre MalcolmiaEd
- bois utilisé dans la construction de quelque choseEd
they will cut round stock to 1-inch diameter
- l'extrémité de la poignée de certains instruments ou outilsEd
he grabbed the cue by the stock
- une cravate blanche ornementaleEd (syn: neckcloth)
- tous les animaux détenus à des fins d'utilisation ou de profitEd (syn: livestock)

verb

- avoir sous la mainEd (syn: carry, stockpile)
- équiper d'un stockEd
stock a rifle
- approvisionnement en poissonEd
stock a lake
- approvisionnement en bétailEd
stock a farm
- amasser afin de conserver pour une utilisation ou une vente future ou pour une occasion ou un usage particulierEd (syn: buy in)
let's stock coffee as long as prices are low
- fournir ou fournir un stock de quelque choseEd
stock the larder with meat
- produire et faire pousser des pousses ou des poussesEd (syn: sprout)

adjective

- répété trop souvent; Ed (syn: banal, commonplace, hackneyed, old-hat, threadbare, timeworn, tired, trite, well-worn)
a stock answer
- routineEd
a stock answer
- régulièrement et largement utilisé ou venduEd (syn: standard)
a stock item

Matrix of words

noun

- le stock — stock, supply, stockpile
- actions — stock
- la réserve — reserve, reservation, stock, supply, store, qualification
- la provision — provision, provisions, retainer, stock, store, fee
- les titres — securities, headlines, qualifications, stock, heading
- le bouillon — broth, stock, bouillon, bubble, puff
- la souche — strain, stump, stock, stub, parent tree, dunderhead
- la matière première — raw material, stuff, staple, stock
- le tronc — trunk, stem, body, bole, stock, box
- la lignée — line, lineage, bloodline, strain, descendants, stock
- le fût — barrel, shaft, cask, bole, trunk, stock
- le jas — stock, sheepfold
- le manche — handle, sleeve, shaft, arm, shank, stock
- la giroflée — wallflower, gillyflower, stock
- le bouillon de poulet — stock
- le pilori — pillory, stock
- le billot — stock
- l' étai — prop, stay, strut, support, shore, stock
- la cale — hold, wedge, chock, slipway, slip, stock
- le chantier — site, yard, dockyard, dock, gantry, stock
- le répertoire — repertoire, repertory, register, index, stock
- la famille — family, relatives, house, household, group, stock

adjective

- classique — classic, classical, standard, vintage, stock
- ordinaire — ordinary, common, plain, normal, commonplace, stock

verb

- emmagasiner — store, stock, lay in
- ensemencer — seed, sow, stock
- avoir — have, get, hold, possess, own, stock
- s'approvisionner — stock up, supply, stock
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×