Save - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|seɪv|
Brit.
|seɪv|
noun
- (sportif) le fait d'empêcher l'opposition de marquerEd
the goalie made a brilliant save
the relief pitcher got credit for a save
the relief pitcher got credit for a save
verb
- sauver de la ruine, de la destruction ou du malEd (syn: relieve, salvage, salve)
- pour suivre et réserver pour un usage personnel ou spécialEd (syn: preserve)
- dépenser moins; Ed
- accumuler de l'argent pour une utilisation futureEd (syn: lay aside, save up)
- s'abstenir de nuireEd (syn: spare)
- dépensez avec parcimonie, évitez le gaspillage deEd (syn: economize)
- enregistrer des données sur un ordinateurEd (syn: write)
- pour suivre et réserver pour un usage personnel ou spécialEd (syn: preserve)
She saved the old family photographs in a drawer
- mettre en sécuritéEd (syn: bring through, carry through, pull through)- dépenser moins; Ed
- accumuler de l'argent pour une utilisation futureEd (syn: lay aside, save up)
He saves half his salary
- rendre inutile une dépense ou un effortEdThis will save money
I'll save you the trouble
This will save you a lot of time
- sauver des péchésEd (syn: deliver, redeem)I'll save you the trouble
This will save you a lot of time
- s'abstenir de nuireEd (syn: spare)
- dépensez avec parcimonie, évitez le gaspillage deEd (syn: economize)
This move will save money
- conserver les droits deEd (syn: keep)- enregistrer des données sur un ordinateurEd (syn: write)
Matrix of words
verb
- économiser
— save,
conserve,
economize,
spare,
skimp,
scrimp
- sauver — save, rescue, salvage, redeem, retrieve, salve
- sauvegarder — save, safeguard, back up, protect, watch over
- gagner — win, earn, gain, save, make, get
- épargner — save, spare, economize, lay up, set apart
- conserver — keep, retain, maintain, preserve, conserve, save
- éviter — avoid, avert, save, evade, spare, shun
- réserver — book, reserve, set aside, save, store, have in store
- récupérer — recover, retrieve, collect, recuperate, recoup, save
- sauver — save, rescue, salvage, redeem, retrieve, salve
- sauvegarder — save, safeguard, back up, protect, watch over
- gagner — win, earn, gain, save, make, get
- épargner — save, spare, economize, lay up, set apart
- conserver — keep, retain, maintain, preserve, conserve, save
- éviter — avoid, avert, save, evade, spare, shun
- réserver — book, reserve, set aside, save, store, have in store
- récupérer — recover, retrieve, collect, recuperate, recoup, save
preposition
- sauf
— except,
unless,
excluding,
but,
save,
apart from
- hors — except, except for, apart from, save
- à l'exception de — save, excepting, except for
- hors — except, except for, apart from, save
- à l'exception de — save, excepting, except for
noun
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
