Rise - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|raɪz|
Brit.
|raɪz|
irregular verb: p.t. — rose p.p. — risen
noun
- une augmentation de la force ou du nombre ou de l'importanceEd
- le fait de changer d'emplacement dans une direction ascendanteEd (syn: ascending, ascension, ascent)
- une pente ou une pente ascendante (comme sur une route)Ed (syn: acclivity, ascent, climb, raise, upgrade)
- la propriété possédée par une pente ou une surface qui s'élèveEd (syn: upgrade)
- une vague qui soulève la surface de l'eau ou du solEd (syn: lift)
- (théologie) l'origine du Saint-Esprit à la PentecôteEd (syn: emanation, procession)
- une augmentation des coûtsEd (syn: boost, hike)
- le fait de changer d'emplacement dans une direction ascendanteEd (syn: ascending, ascension, ascent)
- une pente ou une pente ascendante (comme sur une route)Ed (syn: acclivity, ascent, climb, raise, upgrade)
the car couldn't make it up the rise
- un mouvement vers le hautEd (syn: ascension, ascent, rising)they cheered the rise of the hot-air balloon
- le montant de l'augmentation du salaireEd (syn: hike, raise)- la propriété possédée par une pente ou une surface qui s'élèveEd (syn: upgrade)
- une vague qui soulève la surface de l'eau ou du solEd (syn: lift)
- (théologie) l'origine du Saint-Esprit à la PentecôteEd (syn: emanation, procession)
- une augmentation des coûtsEd (syn: boost, hike)
they asked for a 10% rise in rates
- augmentation du prix ou de la valeurEd (syn: advance)verb
- se déplacer vers le hautEd (syn: arise, come up, go up, lift, move up, uprise)
- augmentation de valeur ou à un point plus élevéEd (syn: climb, go up)
- se leverEd (syn: arise, get up, stand up, uprise)
- se souleverEd (syn: lift, rear)
- venir à la surfaceEd (syn: come up, surface)
- entrer en existence; Ed (syn: arise, develop, grow, originate, spring up, uprise)
- évoluer vers une meilleure position dans la vie ou vers un meilleur emploiEd (syn: ascend, move up)
- monter ou avancerEd (syn: climb, mount, wax)
- devenir plus extrêmeEd (syn: heighten)
- se lever et sortir du litEd (syn: arise, get up, turn out, uprise)
- montée en grade ou en statutEd (syn: jump)
- devenir réconforté ou exaltéEd
- s'efforcer de relever un défiEd
- augmentation de volumeEd (syn: prove)
- monter, des corps célestesEd (syn: ascend, come up, uprise)
- augmentation de valeur ou à un point plus élevéEd (syn: climb, go up)
- se leverEd (syn: arise, get up, stand up, uprise)
- se souleverEd (syn: lift, rear)
- venir à la surfaceEd (syn: come up, surface)
- entrer en existence; Ed (syn: arise, develop, grow, originate, spring up, uprise)
- évoluer vers une meilleure position dans la vie ou vers un meilleur emploiEd (syn: ascend, move up)
- monter ou avancerEd (syn: climb, mount, wax)
- devenir plus extrêmeEd (syn: heighten)
- se lever et sortir du litEd (syn: arise, get up, turn out, uprise)
- montée en grade ou en statutEd (syn: jump)
- devenir réconforté ou exaltéEd
- s'efforcer de relever un défiEd
rise to a challenge
rise to the occasion
- prendre part à une rébellion; Ed (syn: arise, rebel)rise to the occasion
- augmentation de volumeEd (syn: prove)
- monter, des corps célestesEd (syn: ascend, come up, uprise)
The sun also rises
- retour d'entre les mortsEd (syn: resurrect, uprise)Christ is risen!
The dead are to uprise
The dead are to uprise
Matrix of words
noun
- l' hauteur
— height,
pitch,
rise,
elevation,
altitude,
hill
- hausse — increase, rise, rising, raise, inflation, jump
- l' augmentation — increase, rise, growth, augmentation, raise, expansion
- la montée — rise, climb, ascent, uphill, surge, acclivity
- le lever — rise, rising, take-off
- la naissance — birth, rise, nativity, dawn, parentage, nascency
- la levée — lifting, raising, rising, levy, rise, dike
- la source — source, spring, fountain, root, rise, fount
- l' origine — origin, source, rise, descent, root, parent
- le relèvement — recovery, increase, rise, survey, restoring, salvation
- la crue — flood, flooding, spate, rising, rise, high
- les progrès — progress, advancement, advance, improvement, development, rise
- les flux — flow, flux, current, flood, flush, rise
- le flot — stream, flood, influx, gush, inflow, rise
- l' éminence — eminence, height, high, knoll, rise, elevation
- hausse — increase, rise, rising, raise, inflation, jump
- l' augmentation — increase, rise, growth, augmentation, raise, expansion
- la montée — rise, climb, ascent, uphill, surge, acclivity
- le lever — rise, rising, take-off
- la naissance — birth, rise, nativity, dawn, parentage, nascency
- la levée — lifting, raising, rising, levy, rise, dike
- la source — source, spring, fountain, root, rise, fount
- l' origine — origin, source, rise, descent, root, parent
- le relèvement — recovery, increase, rise, survey, restoring, salvation
- la crue — flood, flooding, spate, rising, rise, high
- les progrès — progress, advancement, advance, improvement, development, rise
- les flux — flow, flux, current, flood, flush, rise
- le flot — stream, flood, influx, gush, inflow, rise
- l' éminence — eminence, height, high, knoll, rise, elevation
verb
- augmenter
— increase,
raise,
rise,
enhance,
grow,
expand
- monter — mount, climb, ride, rise, go up, ascend
- se lever — get up, rise, stand up, stand, arise, lift
- dépasser — exceed, surpass, overtake, pass, protrude, rise
- gonfler — inflate, rise, blow up, pump up, bloat, balloon
- surmonter — overcome, surmount, get over, rise above, master, rise
- grandir — grow, rise, augment
- faire monter — raise, push up, bring up, bring up, rise, send up
- causer — cause, chat, bring, rise, produce, occasion
- être en hausse — rise
- lever la séance — rise, break up the session
- se mettre debout — get up, rise, get on one's feet
- prendre sa source — rise
- clore la session — rise
- se montrer à la hauteur de — rise above, rise
- s'envoler — fly away, evaporate, fly off, take off, wing, rise
- s'élever — ascend, arise, be up to the mark, mount up, rear, rise
- monter — mount, climb, ride, rise, go up, ascend
- se lever — get up, rise, stand up, stand, arise, lift
- dépasser — exceed, surpass, overtake, pass, protrude, rise
- gonfler — inflate, rise, blow up, pump up, bloat, balloon
- surmonter — overcome, surmount, get over, rise above, master, rise
- grandir — grow, rise, augment
- faire monter — raise, push up, bring up, bring up, rise, send up
- causer — cause, chat, bring, rise, produce, occasion
- être en hausse — rise
- lever la séance — rise, break up the session
- se mettre debout — get up, rise, get on one's feet
- prendre sa source — rise
- clore la session — rise
- se montrer à la hauteur de — rise above, rise
- s'envoler — fly away, evaporate, fly off, take off, wing, rise
- s'élever — ascend, arise, be up to the mark, mount up, rear, rise
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
