Intimate - traducción, pronunciación, transcripción

*
Amer.  |ˈɪntɪmət|  American pronunciation of the word intimate
Brit.  |ˈɪntɪmət|  British pronunciation of the word intimate

noun

- alguien a quien se le confían asuntos privadosEd (syn: confidant)

verb

- dar para entenderEd (syn: adumbrate, insinuate)
- implicar como posibilidadEd (syn: suggest)

adjective

- marcado por un conocimiento cercano, asociación o familiaridadEd
intimate friend
intimate relations between economics, politics, and legal principles
- sobre cosas profundamente privadas y personalesEd (syn: private)
intimate correspondence
- tener o fomentar una atmósfera cálida o amistosa e informalEd (syn: cozy, informal)
an intimate cocktail lounge
the small room was cozy and intimate
- tener intereses o afectos mutuos; Ed (syn: familiar)
pretending she is on an intimate footing with those she slanders
- usado eufemísticamente para referirse a los genitalesEd
he touched her intimate parts
- involucrado en una relación sexualEd (syn: sexual)
the intimate (or sexual) relations between husband and wife
she had been intimate with many men
- más íntimo o esencialEd (syn: inner, internal)
the intimate structure of matter
- Conocido completamente a través del estudio o la experiencia.Ed (syn: knowledgeable, versed)
this girl, so intimate with nature

Matrix of words

adjective

- íntimo — intimate, close, private, personal, familiar, near
- profundo — deep, profound, lower, intensive, heavy, intimate
- estrecho — narrow, close, tight, cramped, small, intimate
- personal — personal, individual, private, intimate, particular
- privado — private, deprived, personal, privy, bereft, intimate
- detallado — detailed, itemized, full, close, particular, intimate

verb

- intimar — intimate
- sugerir — suggest, prompt, come up with, invite
- dar a entender — imply, intimate, put around, put about
- dar a comprender — imply, intimate
- indicar algo — intimate, evince

noun

- el amigo íntimo — close friend, personal friend, intimate, bosom friend, bosom buddy
- el amigo de confianza — intimate
- compinche — sidekick, chum, intimate
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×