House - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|haʊs|
Brit.
|haʊs|
noun
- un logement qui sert de logement à une ou plusieurs famillesEd
- le public réuni dans un théâtre ou un cinémaEd
- jeu dans lequel les enfants jouent le rôle de père ou de mère ou d'enfants et font semblant d'interagir comme des adultesEd
- la gestion d'une maison de jeu ou d'un casinoEd
he has a house on Cape Cod
she felt she had to get out of the house
- les membres d'une organisation commerciale qui possède ou exploite un ou plusieurs établissementsEd (syn: firm)she felt she had to get out of the house
he worked for a brokerage house
- les membres d'une communauté religieuse vivant ensembleEd- le public réuni dans un théâtre ou un cinémaEd
the house applauded
he counted the house
- une assemblée officielle dotée de pouvoirs législatifsEdhe counted the house
a bicameral legislature has two houses
- lignée familiale aristocratiqueEd- jeu dans lequel les enfants jouent le rôle de père ou de mère ou d'enfants et font semblant d'interagir comme des adultesEd
the children were playing house
- (astrologie) l'une des 12 zones égales dans lesquelles le zodiaque est diviséEd (syn: mansion, sign)- la gestion d'une maison de jeu ou d'un casinoEd
the house gets a percentage of every bet
- une unité sociale vivant ensembleEd (syn: family, home, household, menage)It was a good Christian household
I waited until the whole house was asleep
- un bâtiment où peuvent être présentés des représentations théâtrales ou des films cinématographiquesEd (syn: theater, theatre)I waited until the whole house was asleep
the house was full
- un bâtiment dans lequel quelque chose est abrité ou situéEdthey had a large carriage house
verb
- contenir ou couvrirEd
This box houses the gears
- fournir un logement pourEd (syn: put up)The immigrants were housed in a new development outside the town
Matrix of words
noun
- la maison
— house,
home,
dwelling,
place,
domicile,
tenement
- la chambre — room, chamber, house, compartment, digs, hatch
- la famille — family, relatives, house, household, group, people
- le foyer — home, fireplace, focus, hearth, foyer, house
- le manoir — manor, house, hall, seat
- le parlement — parliament, house
- le théâtre — theater, stage, playhouse, house, theatre
- le parc — park, garden, yard, pen, house, enclosure
- le sénat — senate, house
- les spectateurs — spectators, audience, onlookers, crowd, house
- l' audience — audience, house
- la chambre — room, chamber, house, compartment, digs, hatch
- la famille — family, relatives, house, household, group, people
- le foyer — home, fireplace, focus, hearth, foyer, house
- le manoir — manor, house, hall, seat
- le parlement — parliament, house
- le théâtre — theater, stage, playhouse, house, theatre
- le parc — park, garden, yard, pen, house, enclosure
- le sénat — senate, house
- les spectateurs — spectators, audience, onlookers, crowd, house
- l' audience — audience, house
verb
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
