Place - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |pleɪs|  American pronunciation of the word place
Brit.  |pleɪs|  British pronunciation of the word place

noun

- un point situé par rapport aux caractéristiques de surface de certaines régionsEd (syn: spot)
this is a nice place for a picnic
- toute zone réservée à un usage particulierEd (syn: property)
who owns this place?
- un emplacement mental abstraitEd
he has a special place in my thoughts
a place in my heart
a political system with no place for the less prominent groups
- un voisinage généralEd
He comes from a place near Chicago
- le poste ou la fonction correctement ou habituellement occupé ou desservi par un autreEd (syn: lieu, position, stead)
took his place
- une situation particulièreEd (syn: shoes)
If you were in my place what would you do?
- où tu habites à un moment donnéEd (syn: home)
your place or mine?
- un emploi dans une organisationEd (syn: berth, billet, office, position, post, situation, spot)
- la partie particulière de l'espace occupée par quelque choseEd (syn: position)
he put the lamp back in its place
- situation sociale appropriée ou désignéeEd (syn: station)
he overstepped his place
- un espace réservé pour s'asseoir (comme dans un théâtre ou dans un train ou un avion)Ed (syn: seat)
he sat in someone else's place
- le passage en cours de lectureEd
he lost his place on the page
- position ou emplacement approprié ou appropriéEd
a woman's place is no longer in the kitchen
- une place publique avec place pour les piétonsEd (syn: piazza, plaza)
- un élément sur une liste ou dans une séquenceEd (syn: position)
in the second place
- une zone videEd (syn: space)

verb

- mettre dans un certain endroit ou un emplacement abstraitEd (syn: lay, pose, position, put, set)
- placer quelqu'un dans une situation ou un endroit particulierEd
he was placed on probation
- attribuer un rang ou une note àEd (syn: grade, order, range, rank, rate)
- attribuer un emplacement àEd (syn: locate, site)
- organiserEd
place a phone call
place a bet
- prendre place dans une compétition; Ed (syn: come in, come out)
- avoir l'intention (quelque chose) d'aller vers un certain objectifEd (syn: aim, direct, point, target)
- reconnaître comme étant; Ed (syn: identify)
- attribuer à (un travail ou une maison)Ed
- LocaliserEd (syn: localise, localize, set)
- estimationEd (syn: put, set)
- identifier l'emplacement ou le lieu deEd (syn: localise, localize)
- faire un investissementEd (syn: commit, invest, put)
- attribuer à une stationEd (syn: post, send, station)
- terminer deuxième ou mieux dans une course de chevaux ou de chiensEd
he bet $2 on number six to place
- chanter une note avec la bonne hauteurEd

Matrix of words

noun

- le lieu — place, venue, lieu, locus, scene, locality
- l' endroit — place, spot, point, locality, scene, locus
- la position — position, location, stance, place, stand, posture
- la ville — city, town, place, burgh
- le rang — rank, row, place, range, line, standing
- le coin — corner, wedge, place, spot, nook, quoin
- le poste — position, post, station, job, mail, place
- la maison — house, home, dwelling, place, domicile, tenement
- la situation — situation, position, location, status, context, place
- la résidence — residence, residency, dwelling, abode, place, mansion
- la rue — street, rue, road, avenue, place, thoroughfare
- le couvert — place, cover charge
- le travail — work, working, labor, job, employment, place
- le bâtiment — building, construction, vessel, ship, block, place

verb

- placer — place, put, position, seat, situate, site
- mettre — put, place, apply, put on, do, keep
- situer — locate, situate, place, position, site, dwell
- poser — pose, put, lay, place, set, rest
- imposer — impose, enforce, tax, force, place, set
- introduire — introduce, enter, insert, place, usher, weave
- disposer — dispose, arrange, place, lay, set, apply
- classer — classify, rank, sort, file, order, place
- se situer — be located, place
- être placé — place
- se remettre — recover, get back, get over, recuperate, place, convalesce
- se rappeler — remember, recall, recollect, mind, place
- trouver un emploi — place
- interposer — interpose, insert, place
- investir — invest, commit, inaugurate, institute, surround, place
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×