Slack - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|slæk|
Brit.
|slæk|
noun
- poussière constituée d'un mélange de petits fragments de charbon et de poussière de charbon et de saleté qui se détache lorsque le charbon passe sur un tamisEd
- une détérioration notable des performances ou de la qualitéEd (syn: drop-off, slump)
- la qualité d'être lâche (pas tendu)Ed (syn: slackness)
- une détérioration notable des performances ou de la qualitéEd (syn: drop-off, slump)
a gradual slack in output
- une étendue d'eau sans courant ni mouvementEdsuddenly they were in a slack and the water was motionless
- une zone douce et humide de terres basses qui s'enfonce sous les piedsEd (syn: mire, morass, quag, quagmire)- la qualité d'être lâche (pas tendu)Ed (syn: slackness)
he hadn't counted on the slackness of the rope
- un cordon ou une corde ou un câble qui pend de façon lâcheEdhe took up the slack
verb
- éviter les responsabilités et le travail, rester inactifEd
- être inattentif ou négligerEd
- rendre moins actif ou intenseEd (syn: abate, slake)
- devenir moins en quantité ou en intensitéEd (syn: abate, die away, let up, slack off)
- faire chauffer et s'effriter par traitement à l'eauEd (syn: slake)
- être inattentif ou négligerEd
He slacks his attention
- relâcher la tension surEdslack the rope
- rendre moins actif ou rapideEd (syn: relax, slack up, slacken)He slackened his pace as he got tired
- devenir lent ou plus lentEd (syn: slacken, slow)- rendre moins actif ou intenseEd (syn: abate, slake)
- devenir moins en quantité ou en intensitéEd (syn: abate, die away, let up, slack off)
- faire chauffer et s'effriter par traitement à l'eauEd (syn: slake)
slack lime
adjective
- pas tendu ou tenduEd (syn: loose)
slack and wrinkled skin
slack sails
a slack rope
a slack grip
- coulant avec peu de vitesse comme par ex. Edslack sails
a slack rope
a slack grip
slack water
- manque de rigueur ou de rigueurEd (syn: lax)slack in maintaining discipline
Matrix of words
adjective
- mou
— soft,
slack,
limp,
weak,
flabby,
loose
- relâché — released, relaxed, loose, lax, slack
- ballant — slack
- calme — quiet, calm, peaceful, still, cool, slack
- négligent — negligent, careless, remiss, neglectful, inadvertent, slack
- stagnant — stagnant, sluggish, slack, dull
- indolent — indolent, lazy, slothful, listless, languid, slack
- pas sérieux — slack, outward
- relâché — released, relaxed, loose, lax, slack
- ballant — slack
- calme — quiet, calm, peaceful, still, cool, slack
- négligent — negligent, careless, remiss, neglectful, inadvertent, slack
- stagnant — stagnant, sluggish, slack, dull
- indolent — indolent, lazy, slothful, listless, languid, slack
- pas sérieux — slack, outward
noun
verb
- se relâcher
— loosen,
slack,
slacken,
ease off,
flag,
stand at ease
- desserrer — loosen, unclench, slack
- réduire — reduce, decrease, cut, lower, minimize, slack
- négliger son travail — slack
- se laisser aller — slack, slacken off
- desserrer — loosen, unclench, slack
- réduire — reduce, decrease, cut, lower, minimize, slack
- négliger son travail — slack
- se laisser aller — slack, slacken off
adverb
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
