Loose - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|luːs|
Brit.
|luːs|
verb
- accorder la liberté de; Ed (syn: free, liberate, release, unloose, unloosen)
- se détacher ou être libre de toute contrainteEd (syn: unleash)
- se détacher ou être libre de toute contrainteEd (syn: unleash)
let loose mines
- rendre lâche ou plus lâcheEd (syn: loosen)loosen the tension on a rope
- devenir lâche ou plus lâche ou moins serréEd (syn: loosen, relax)The noose loosened
adjective
- (d'un ballon dans le sport) qui n'est ni en la possession ni sous le contrôle d'un joueurEd
a loose ball
- non officiellement reconnu ou contrôléEd (syn: informal)a loose organization of the local farmers
- pas littéralEd (syn: free, liberal)a loose interpretation of what she had been told
- vidage facile ou excessifEd (syn: lax)loose bowels
- pas tendu ou tenduEd (syn: slack)the old man's skin hung loose and grey
- (de textures) plein de petites ouvertures ou lacunesEd (syn: open)a loose weave
- manque de sens de la retenue ou de la responsabilitéEd (syn: idle)a loose tongue
- pas soigneusement arrangé dans un paquetEda box of loose nails
- s'être échappé, surtout de la détentionEd (syn: escaped)dogs loose on the streets
criminals on the loose in the neighborhood
- occasionnel et sans retenue dans le comportement sexuelEd (syn: easy, light, promiscuous, sluttish, wanton)criminals on the loose in the neighborhood
he was told to avoid loose (or light) women
adverb
Matrix of words
adjective
- en vrac
— loose
- libre — free, open, loose, unrestricted, vacant, freed
- relâché — released, relaxed, loose, lax, slack
- en liberté — loose
- mou — soft, slack, limp, weak, flabby, loose
- lâché — loose, lax, cur, low-down, low-grade
- flottant — floating, flowing, loose, billowing, waterborne, baggy
- branlant — rickety, rocky, shaky, loose, wobbly, ramshackle
- imprécis — imprecise, inaccurate, vague, indefinite, loose, sloppy
- dénoué — loose
- dissolu — dissolute, profligate, loose, fallen, fast, rakish
- débauché — debauched, profligate, dissolute, dissipated, rakish, loose
- au fond — loose
- libre — free, open, loose, unrestricted, vacant, freed
- relâché — released, relaxed, loose, lax, slack
- en liberté — loose
- mou — soft, slack, limp, weak, flabby, loose
- lâché — loose, lax, cur, low-down, low-grade
- flottant — floating, flowing, loose, billowing, waterborne, baggy
- branlant — rickety, rocky, shaky, loose, wobbly, ramshackle
- imprécis — imprecise, inaccurate, vague, indefinite, loose, sloppy
- dénoué — loose
- dissolu — dissolute, profligate, loose, fallen, fast, rakish
- débauché — debauched, profligate, dissolute, dissipated, rakish, loose
- au fond — loose
verb
- détacher
— detach,
loose,
loosen,
second,
tear,
disconnect
- relâcher — release, relax, loosen, loose, set free, remit
- dénouer — untie, unravel, undo, loosen, disentangle, loose
- tirer — take, draw, pull, fire, extract, loose
- branler — wobble, loose, loosen, wiggle, waggle, wabble
- mettre en liberté — release, discharge, loose
- relâcher — release, relax, loosen, loose, set free, remit
- dénouer — untie, unravel, undo, loosen, disentangle, loose
- tirer — take, draw, pull, fire, extract, loose
- branler — wobble, loose, loosen, wiggle, waggle, wabble
- mettre en liberté — release, discharge, loose
adverb
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
