Thread - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |θred|  American pronunciation of the word thread
Brit.  |θred|  British pronunciation of the word thread

noun

- un cordon fin de fibres torsadées (de coton ou de soie ou de laine ou de nylon, etc.) utilisé pour la couture et le tissageEd (syn: yarn)
- tout objet long ressemblant à une ligne fineEd (syn: ribbon)
from the air the road was a grey thread
a thread of smoke climbed upward
- les connexions qui relient les différentes parties d'un événement ou d'un argument entre ellesEd
he lost the thread of his argument
- la nervure hélicoïdale surélevée entourant une visEd

verb

- se déplacer ou faire bouger selon une trajectoire sinueuse, en spirale ou circulaireEd (syn: meander, wander, weave, wind)
- passer un fil à traversEd
thread a needle
- enlever les poils du visage en attachant une fine ficelle autour d'elle et en tirant sur la ficelleEd
She had her eyebrows threaded
- passer à travers ou dansEd
thread tape
thread film
- fil sur ou comme sur une chaîneEd (syn: draw, string)
thread dried cranberries

Matrix of words

noun

- le fil — thread, yarn, lead, line, cord, string
- le filetage — thread
- les fringues — togs, clobber, toggery, thread, rigging
- les frusques — thread, cast-offs
- l' oxyure — threadworm, thread

verb

- enfiler — put on, thread, slip on, pull on, pop on, shove on
- fileter — thread, fillet, chase
- passer — pass, spend, go, proceed, skip, thread
- faire passer — pass, get across, push through, route, transfer, thread
- enfiler un chemin — thread
- enfiler les perles — thread
- renfiler — thread
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×