Escape - traducción, pronunciación, transcripción

*
Amer.  |ɪˈskeɪp|  American pronunciation of the word escape
Brit.  |ɪˈskeɪp|  British pronunciation of the word escape

noun

- el acto de escapar físicamenteEd (syn: flight)
he made his escape from the mental hospital
the canary escaped from its cage
- una inclinación a retirarse de las realidades desagradables a través de la diversión o la fantasíaEd (syn: escapism)
romantic novels were her escape from the stress of daily life
- incumplimiento de algo desagradable (como por engaño o engaño) que se supone que debe hacerEd (syn: evasion)
that escape from the consequences is possible but unattractive
- una evitación del peligro o la dificultadEd
that was a narrow escape
- un medio o forma de escaparEd
hard work was his escape from worry
they installed a second hatch as an escape
their escape route
- una planta originalmente cultivada pero que ahora crece salvajeEd
- la descarga de un fluido de algún recipienteEd (syn: leak, leakage, outflow)
they tried to stop the escape of gas from the damaged pipe
- una válvula en un recipiente en el que se puede acumular presión (como una caldera de vapor); Ed

verb

- huir del confinamientoEd (syn: get away)
The convicted murderer escaped from a high security prison
- fallar en experimentarEd (syn: miss)
- escapar de las consecuencias potencialmente desagradables; Ed (syn: get away, get by, get off, get out)
- ser incomprensible para; Ed (syn: elude)
- retirarse de un entorno familiar, generalmente por placer o diversiónEd (syn: get away)
We escaped to our summer house for a few days
- huir; Ed (syn: break away, bunk, lam, run, run away, scat)
The burglars escaped before the police showed up
- problema o fuga, como por una pequeña aberturaEd
Gas escaped into the bedroom

Matrix of words

verb

- escapar — escape, get away, flee, run away, break away, get off
- escaparse — escape, get away, leak, run away, get out, flee
- huir — escape, run away, run, fly, avoid, run off
- evitar — avoid, prevent, avert, escape, bypass, save
- evadirse — escape, get away, break out, run away, abscond, break away
- fugarse — escape, leak, abscond, break
- evadir — evade, avoid, escape, dodge, get away, pass
- irse — go, leave, depart, walk, go for, escape
- burlar — outwit, outsmart, escape, spoof, taunt, outflank

noun

- el escape — exhaust, escape, leak, leakage, escapement, getaway
- la fuga — leakage, leak, escape, fugue, elopement, jailbreak
- la huida — flight, escape, break, desertion, bolt, scuttle
- la escapada — escape, escapade, breakaway, flight, flying visit
- la escapatoria — escape, loophole, getaway, flight, secret trip, shift
- la evasión — evasion, escape, flight, escapism, dodge, prison-breaking
- la traspuesta — transposition, switching, backyard, escape, rise
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×