Pop - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|pɑːp|
Brit.
|pɒp|
noun
- un término informal para un padre; Ed (syn: dad, daddy, pa, papa)
- una bebida dulce que contiene agua carbonatada y saborizanteEd (syn: soda, tonic)
- un sonido explosivo agudo como de un disparo o al sacar un corchoEd
- música de atractivo general para los adolescentes; Ed
- una bebida dulce que contiene agua carbonatada y saborizanteEd (syn: soda, tonic)
- un sonido explosivo agudo como de un disparo o al sacar un corchoEd
- música de atractivo general para los adolescentes; Ed
verb
- abultarse hacia afueraEd (syn: bulge, come out, pop out, protrude, start)
His eyes popped
- golpear un pop-flyEdHe popped out to shortstop
- hacer un ruido explosivo agudoEdThe cork of the champagne bottle popped
- disparar un arma con un fuerte ruido explosivoEdThe soldiers were popping
- causa para hacer un sonido explosivo agudoEdHe popped the champagne bottle
- aparecer de repente o inesperadamenteEd (syn: crop up, pop up)The farm popped into view as we turned the corner
He suddenly popped up out of nowhere
- poner o empujar de repente y con fuerzaEdHe suddenly popped up out of nowhere
pop the pizza into the microwave oven
He popped the petit-four into his mouth
- suelte de repenteEdHe popped the petit-four into his mouth
pop the clutch
- golpear o golpearEdHe popped me on the head
- beber completamenteEd (syn: down, drink down, kill, toss off)They popped a few beer after work
- tomar drogas, especialmente por vía oralEdThe man charged with murder popped a valium to calm his nerves
- hacer estallar con un sonido fuerte y explosivoEdThe child popped the balloon
- se abrió con un sonido agudo y explosivoEdThe balloon popped
This popcorn pops quickly in the microwave oven
This popcorn pops quickly in the microwave oven
adverb
- como un pop o con un popEd
everything went pop
adjective
- (de música o arte) nuevo y de atractivo general (especialmente entre los jóvenes)Ed (syn: popular)
Matrix of words
adjective
noun
- la música pop
— pop music,
pop
- el papá — dad, daddy, papa, pop, pa, pappy
- la explosión — explosion, blast, burst, bang, outburst, blowup
- la gaseosa — soda, pop, soda pop, mineral water
- el taponazo — pop
- el disparo — shot, shooting, firing, release
- la bebida gaseosa — pop
- la pistola — gun, pistol, handgun, pistole, blowgun
- el papá — dad, daddy, papa, pop, pa, pappy
- la explosión — explosion, blast, burst, bang, outburst, blowup
- la gaseosa — soda, pop, soda pop, mineral water
- el taponazo — pop
- el disparo — shot, shooting, firing, release
- la bebida gaseosa — pop
- la pistola — gun, pistol, handgun, pistole, blowgun
verb
- saltar
— jump,
leap,
hop,
jump out,
pounce,
pop
- explotar — exploit, explode, operate, tap, blow up, pop
- meter — put, insert, place, shove, dip, thrust
- hacer saltar — blow up, jump, pop, explode
- pinchar — puncture, prick, tap, prod, nick, prickle
- disparar — shoot, fire, discharge, loose off
- empeñar — pawn, pledge, engage, hock, engage in, throw
- explotar — exploit, explode, operate, tap, blow up, pop
- meter — put, insert, place, shove, dip, thrust
- hacer saltar — blow up, jump, pop, explode
- pinchar — puncture, prick, tap, prod, nick, prickle
- disparar — shoot, fire, discharge, loose off
- empeñar — pawn, pledge, engage, hock, engage in, throw
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
