Start - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|stɑːrt|
Brit.
|stɑːt|
noun
- el comienzo de cualquier cosaEd
- una línea que indica la ubicación del inicio de una carrera o un juegoEd (syn: scratch)
- una señal para comenzar (como en una carrera)Ed
it was off to a good start
- el momento en el que se supone que algo debe comenzarEd (syn: beginning, commencement, first, kickoff, offset, outset)they got an early start
- un turno para ser titular (en un juego al principio)Ed (syn: starting)he got his start because one of the regular pitchers was in the hospital
his starting meant that the coach thought he was one of their best linemen
- un movimiento involuntario repentinoEd (syn: jump, startle)his starting meant that the coach thought he was one of their best linemen
he awoke with a start
- el acto de comenzar algoEd (syn: beginning, commencement)- una línea que indica la ubicación del inicio de una carrera o un juegoEd (syn: scratch)
- una señal para comenzar (como en una carrera)Ed
the starting signal was a green light
the runners awaited the start
- la ventaja obtenida al comenzar temprano (como en una carrera)Edthe runners awaited the start
with an hour's start he will be hard to catch
verb
- dar el primer paso o pasos para llevar a cabo una acciónEd (syn: begin, commence, get, get down, set about, set out, start out)
- tener un comienzo, en un sentido temporal, espacial o evaluativoEd (syn: begin)
- despega del sueloEd (syn: commence, start up)
- tener un comienzo caracterizado de alguna manera específicaEd (syn: begin)
- comenzar un evento que está implícito y limitado por la naturaleza o función inherente del objeto directoEd (syn: begin)
Who will start?
- puesto en movimiento, causa para empezarEd (syn: begin, commence, lead off)The U.S. started a war in the Middle East
- salirEd (syn: depart, part, set forth, set off, set out, start out, take off)- tener un comienzo, en un sentido temporal, espacial o evaluativoEd (syn: begin)
Prices for these homes start at $250,000
- realizarEd (syn: initiate, originate)- despega del sueloEd (syn: commence, start up)
Who started this company?
I start my day with a good breakfast
The blood shed started when the partisans launched a surprise attack
- moverse o saltar repentinamente, como sorprendido o alarmadoEd (syn: jump, startle)I start my day with a good breakfast
The blood shed started when the partisans launched a surprise attack
She startled when I walked into the room
- ponerse en marcha o ponerse en movimientoEd (syn: start up)We simply could not start the engine
start up the computer
- comenzar o poner en movimientoEd (syn: go)start up the computer
I start at eight in the morning
- comenzar a trabajar o actuar en una determinada capacidad, oficina o trabajoEd (syn: take up)start a new job
- jugar en la alineación inicialEd- tener un comienzo caracterizado de alguna manera específicaEd (syn: begin)
- comenzar un evento que está implícito y limitado por la naturaleza o función inherente del objeto directoEd (syn: begin)
She started the soup while it was still hot
We started physics in 10th grade
- abultarse hacia afueraEd (syn: bulge, come out, pop, pop out, protrude)We started physics in 10th grade
Matrix of words
verb
- comenzar
— start,
begin,
commence,
initiate,
launch,
open
- empezar — start, begin, get, start off, commence, initiate
- iniciar — start, initiate, launch, open, log in, enter into
- poner en marcha — start
- emprender — undertake, start, launch, take up, set out, take on
- abrir — open, open up, start, break, cut open, unfold
- ponerse en marcha — get going, start, sally out, launch out, draw out, sally forth
- principiar — start
- entablar — enter into, establish, file, initiate, start, begin
- dar — give, yield, lend, show, teach, hand
- funcionar — work, run, function, operate, perform, start
- fundar — found, establish, form, start, base, set up
- levantar — lift, raise, pick up, build, get up, lift up
- asustarse — panic, get scared, get panicky
- empeñar — pawn, pledge, engage, hock, engage in, throw
- saltarse — skip, break, skip over, start, live up, short-circuit
- combarse — sag, bend, bow, camber, start
- declarar — declare, state, testify, proclaim, pronounce, announce
- causar — cause, inflict, bring about, give, bring on, occasion
- empezar — start, begin, get, start off, commence, initiate
- iniciar — start, initiate, launch, open, log in, enter into
- poner en marcha — start
- emprender — undertake, start, launch, take up, set out, take on
- abrir — open, open up, start, break, cut open, unfold
- ponerse en marcha — get going, start, sally out, launch out, draw out, sally forth
- principiar — start
- entablar — enter into, establish, file, initiate, start, begin
- dar — give, yield, lend, show, teach, hand
- funcionar — work, run, function, operate, perform, start
- fundar — found, establish, form, start, base, set up
- levantar — lift, raise, pick up, build, get up, lift up
- asustarse — panic, get scared, get panicky
- empeñar — pawn, pledge, engage, hock, engage in, throw
- saltarse — skip, break, skip over, start, live up, short-circuit
- combarse — sag, bend, bow, camber, start
- declarar — declare, state, testify, proclaim, pronounce, announce
- causar — cause, inflict, bring about, give, bring on, occasion
noun
- el comienzo
— beginning,
start,
onset,
commencement,
starting,
outset
- los empiezo — start, beginning, origin, outset, inception, commencement
- el principio — principle, beginning, start, outset, tenet, rule
- la salida — output, departure, exit, outlet, way out, start
- la ventaja — advantage, benefit, vantage, avail, pull, interest
- el respingo — start
- el susto — scare, fright, terror, alarm, affright
- el punto de arranque — start
- la empuñadura — handle, grip, hilt, handgrip, start
- la justicia — justice, righteousness, fairness, right, justness, start
- los empiezo — start, beginning, origin, outset, inception, commencement
- el principio — principle, beginning, start, outset, tenet, rule
- la salida — output, departure, exit, outlet, way out, start
- la ventaja — advantage, benefit, vantage, avail, pull, interest
- el respingo — start
- el susto — scare, fright, terror, alarm, affright
- el punto de arranque — start
- la empuñadura — handle, grip, hilt, handgrip, start
- la justicia — justice, righteousness, fairness, right, justness, start
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
