Scale - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|skeɪl|
Brit.
|skeɪl|
noun
- un estándar de referencia ordenadoEd
- una fina escama de epidermis muerta desprendida de la superficie de la pielEd (syn: exfoliation, scurf)
- (música) una serie de notas que difieren en el tono de acuerdo con un esquema específico (generalmente dentro de una octava)Ed
- un instrumento de medida para pesar; Ed
- un indicador que tiene una secuencia graduada de marcasEd
- un revestimiento de metal de espesor uniforme (como el escudo unido a una pieza de artillería para proteger a los artilleros)Ed (syn: plate, shell)
- una placa rígida aplanada que forma parte de la cubierta del cuerpo de muchos animalesEd
judging on a scale of 1 to 10
- magnitud relativaEdthey entertained on a grand scale
- la relación entre el tamaño de algo y su representaciónEdthe scale of the map
the scale of the model
- una hoja o bráctea especializada que protege un brote o amentoEdthe scale of the model
- una fina escama de epidermis muerta desprendida de la superficie de la pielEd (syn: exfoliation, scurf)
- (música) una serie de notas que difieren en el tono de acuerdo con un esquema específico (generalmente dentro de una octava)Ed
- un instrumento de medida para pesar; Ed
- un indicador que tiene una secuencia graduada de marcasEd
- un revestimiento de metal de espesor uniforme (como el escudo unido a una pieza de artillería para proteger a los artilleros)Ed (syn: plate, shell)
- una placa rígida aplanada que forma parte de la cubierta del cuerpo de muchos animalesEd
verb
- medir por o como por una escalaEd
- tomar atacando con escaleras de escaladaEd
- quitar las escamas deEd (syn: descale)
This bike scales only 25 pounds
- patrón, hacer, regular, establecer, medir o estimar de acuerdo con alguna tasa o estándarEd- tomar atacando con escaleras de escaladaEd
The troops scaled the walls of the fort
- alcanzar el punto más alto deEd (syn: surmount)We scaled the Mont Blanc
- subir por medio de una escaleraEd- quitar las escamas deEd (syn: descale)
scale fish
- medir con o como con escalasEdscale the gold
- tamaño o medida según una escalaEdThis model must be scaled down
Matrix of words
noun
- la escala
— scale,
ladder,
stopover,
layover,
stop-off
- el nivel — level, standard, tier, scale, plane, pitch
- las incrustaciones — scale
- la amplitud — amplitude, breadth, width, scope, spaciousness, scale
- la gama — spectrum, gamut, gamma, scale
- la escama — scale, squama
- el sarro — tartar, scale, fur
- la extensión — extension, extent, spread, expansion, length, scale
- el platillo — saucer, dish, cymbal
- el escalafón — scale, promotion ladder, salary scale, promotion list, list of officials, table
- el óxido — oxide, scale
- el nivel — level, standard, tier, scale, plane, pitch
- las incrustaciones — scale
- la amplitud — amplitude, breadth, width, scope, spaciousness, scale
- la gama — spectrum, gamut, gamma, scale
- la escama — scale, squama
- el sarro — tartar, scale, fur
- la extensión — extension, extent, spread, expansion, length, scale
- el platillo — saucer, dish, cymbal
- el escalafón — scale, promotion ladder, salary scale, promotion list, list of officials, table
- el óxido — oxide, scale
verb
- escalar
— scale,
climb,
escalate
- pesar — weigh, weigh out, weigh up, scale, weigh on
- adaptar — adapt, adjust, fit, accommodate, suit, scale
- escamar — scale
- desincrustar — descale, scale
- clasificar — classify, sort, rank, rate, class, scale
- trepar — climb, climb up, clamber, shin up
- descamarse — desquamate, scale
- desoxidar — deoxidize, pickle, scale
- dibujar a escala — scale
- cubrirse de sarro — fur, scale
- subir de — up, climb, mount, get on, scale, amount to
- perder las escamas — scale
- depositar incrustaciones en — scale
- quitar el sarro a — scale
- desconcharse — flake, chip, peel off, scale off, fall off, scale
- pesar — weigh, weigh out, weigh up, scale, weigh on
- adaptar — adapt, adjust, fit, accommodate, suit, scale
- escamar — scale
- desincrustar — descale, scale
- clasificar — classify, sort, rank, rate, class, scale
- trepar — climb, climb up, clamber, shin up
- descamarse — desquamate, scale
- desoxidar — deoxidize, pickle, scale
- dibujar a escala — scale
- cubrirse de sarro — fur, scale
- subir de — up, climb, mount, get on, scale, amount to
- perder las escamas — scale
- depositar incrustaciones en — scale
- quitar el sarro a — scale
- desconcharse — flake, chip, peel off, scale off, fall off, scale
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
