Rank - traducción, pronunciación, transcripción
Amer.
|ræŋk|
Brit.
|ræŋk|
noun
- una fila o fila de personas (especialmente soldados o policías) parados uno al lado del otroEd
- el cuerpo de miembros de una organización o grupoEd (syn: membership)
the entrance was guarded by ranks of policemen
- estado relativoEdhis salary was determined by his rank and seniority
- los miembros ordinarios de una organización (como los soldados alistados de un ejército)Edthe strike was supported by the union rank and file
he rose from the ranks to become a colonel
- posición en una jerarquía socialEdhe rose from the ranks to become a colonel
- el cuerpo de miembros de una organización o grupoEd (syn: membership)
they found dissension in their own ranks
he joined the ranks of the unemployed
he joined the ranks of the unemployed
verb
- tomar o tener una posición en relación con los demásEd
This painting ranks among the best in the Western World
- asignar un rango o calificación aEd (syn: grade, order, place, range, rate)how would you rank these students?
- tener prioridad o superar a otros en rangoEd (syn: outrank)adjective
- muy fértil Ed
rank earth
- muy ofensivo en olor o saborEda rank cigar
- visible y escandalosamente malo o reprobableEd (syn: crying, egregious, flagrant, glaring, gross)rank treachery
- completo y sin restricción ni calificación; Ed (syn: absolute, downright, out-and-out, right-down, sheer)a rank outsider
- creciendo profusamenteEdrank jungle vegetation
Matrix of words
noun
- el rango
— rank,
class,
grade,
degree,
state
- la fila — row, line, rank, file, tier, bank
- el grado — degree, grade, extent, rank, stage, point
- la categoría — category, class, grade, rank, denomination, position
- la parada — stop, stopping, stand, standstill, stoppage, halt
- la posición — position, location, place, standing, status, rank
- la graduación — graduation, rank, calibration
- la línea — line, cable, cord
- la dignidad — dignity, rank, pride, self-regard, self-respect
- la calidad — quality, grade, rank
- el estado — state, status, condition, order, list, statement
- la condición — condition, proviso, state, requirement, shape, term
- la fila — row, line, rank, file, tier, bank
- el grado — degree, grade, extent, rank, stage, point
- la categoría — category, class, grade, rank, denomination, position
- la parada — stop, stopping, stand, standstill, stoppage, halt
- la posición — position, location, place, standing, status, rank
- la graduación — graduation, rank, calibration
- la línea — line, cable, cord
- la dignidad — dignity, rank, pride, self-regard, self-respect
- la calidad — quality, grade, rank
- el estado — state, status, condition, order, list, statement
- la condición — condition, proviso, state, requirement, shape, term
verb
- clasificar
— classify,
sort,
rank,
rate,
class,
sort out
- ordenar — sort, order, arrange, command, ordain, rank
- jerarquizar — rank
- figurar — figure, rank, think up, think
- clasificarse — qualify, rank, place
- ordenar — sort, order, arrange, command, ordain, rank
- jerarquizar — rank
- figurar — figure, rank, think up, think
- clasificarse — qualify, rank, place
adjective
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Español:
Community translations to Español:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
