Scale - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |skeɪl|  American pronunciation of the word scale
Brit.  |skeɪl|  British pronunciation of the word scale

noun

- une norme de référence commandéeEd
judging on a scale of 1 to 10
- magnitude relativeEd
they entertained on a grand scale
- le rapport entre la taille de quelque chose et une représentation de celui-ciEd
the scale of the map
the scale of the model
- une feuille ou une bractée spécialisée qui protège un bourgeon ou un chatEd
- un mince flocon d'épiderme mort jeté à la surface de la peauEd (syn: exfoliation, scurf)
- (musique) une série de notes dont la hauteur diffère selon un schéma spécifique (généralement dans une octave)Ed
- un instrument de mesure pour le pesage; Ed
- un indicateur ayant une séquence graduée de marquesEd
- une gaine métallique d'épaisseur uniforme (comme le bouclier attaché à une pièce d'artillerie pour protéger les artilleurs)Ed (syn: plate, shell)
- une plaque rigide aplatie faisant partie du revêtement corporel de nombreux animauxEd

verb

- mesurer par ou comme si par une échelleEd
This bike scales only 25 pounds
- modéliser, fabriquer, réguler, définir, mesurer ou estimer selon un taux ou une normeEd
- prendre en attaquant avec des échelles à échelleEd
The troops scaled the walls of the fort
- atteindre le point culminant deEd (syn: surmount)
We scaled the Mont Blanc
- grimper au moyen d'une échelleEd
- retirer les écailles deEd (syn: descale)
scale fish
- mesurer avec ou comme avec des échellesEd
scale the gold
- taille ou mesure selon une échelleEd
This model must be scaled down

Matrix of words

noun

- l' échelle — scale, ladder, gangway, companion, run
- le barème — scale, marking scheme
- la gamme — range, spectrum, scale, gamut
- l' importance — importance, significance, matter, size, extent, scale
- le tartre — tartar, scale, fur
- la graduation — graduation, scale, graduating, gradualness
- l' écaille — scale, chip
- l' échelle graduée — scale
- le dépôt — deposit, filing, depot, repository, submission, scale
- la série — series, set, round, string, run, scale
- la squame — scale, squama

verb

- escalader — climb, scale, clamber
- mesurer — measure, gauge, scale, measure up, size, gage
- peser — weigh, press, ponder, scale, think over
- échelonner — stagger, scale, spread out, schedule, echelon, space out
- écailler — chip, scale, shell
- entartrer — scale, fur
- faire escalader — scale
- s'entartrer — scale
- dessiner à l'échelle — scale
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×