Pinch - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|pɪntʃ|
Brit.
|pɪn(t)ʃ|
noun
- une circonstance douloureuse ou difficileEd
- un montant léger mais appréciableEd (syn: hint, jot, mite, speck, tinge, touch)
- une crise soudaine et imprévue (impliquant généralement un danger) qui nécessite une action immédiateEd (syn: emergency, exigency)
- une petite morsure ou une coupureEd (syn: nip)
- une pression avec les doigtsEd (syn: tweak)
- l'acte d'appréhender (en particulier l'appréhension d'un criminel)Ed (syn: apprehension, arrest, catch, collar)
the pinch of the recession
- une blessure résultant d'une compression d'une partie du corpsEd- un montant léger mais appréciableEd (syn: hint, jot, mite, speck, tinge, touch)
- une crise soudaine et imprévue (impliquant généralement un danger) qui nécessite une action immédiateEd (syn: emergency, exigency)
- une petite morsure ou une coupureEd (syn: nip)
- une pression avec les doigtsEd (syn: tweak)
- l'acte d'appréhender (en particulier l'appréhension d'un criminel)Ed (syn: apprehension, arrest, catch, collar)
verb
- serrer fermement entre les doigtsEd (syn: nip, squeeze, tweet, twinge, twitch)
- s'enfuir avec les effets personnels des autresEd (syn: abstract, cabbage, filch, hook, lift, nobble, pilfer, purloin, sneak, swipe)
- couper le hautEd (syn: top)
- irriter comme par un pincement, une pincée ou une déchirureEd
He pinched her behind
- faire des crêtes en les pinçant ensembleEd (syn: crimp)- s'enfuir avec les effets personnels des autresEd (syn: abstract, cabbage, filch, hook, lift, nobble, pilfer, purloin, sneak, swipe)
- couper le hautEd (syn: top)
- irriter comme par un pincement, une pincée ou une déchirureEd
the pain is as if sharp points pinch your back
Matrix of words
verb
- pincer
— pinch,
nip,
pluck,
pinch out,
tweak,
nail
- serrer — tighten, clamp, hug, pinch, constrict, jam
- piquer — prick, sting, bite, pique, puncture, pinch
- chiper — pinch, swipe, filch, mooch, snaffle
- faucher — mow, reap, scythe, swipe, pinch, nick
- chaparder — pilfer, pinch, snitch
- barboter — wade, paddle, dabble, splash about, filch, pinch
- filouter — bilk, rip off, swipe, rook, pinch
- carotter — diddle, wangle, pinch
- être étroit — pinch
- serrer — tighten, clamp, hug, pinch, constrict, jam
- piquer — prick, sting, bite, pique, puncture, pinch
- chiper — pinch, swipe, filch, mooch, snaffle
- faucher — mow, reap, scythe, swipe, pinch, nick
- chaparder — pilfer, pinch, snitch
- barboter — wade, paddle, dabble, splash about, filch, pinch
- filouter — bilk, rip off, swipe, rook, pinch
- carotter — diddle, wangle, pinch
- être étroit — pinch
noun
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
