Release - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|rɪˈliːs|
Brit.
|rɪˈliːs|
noun
- marchandise émise pour la vente ou la projection publique (en particulier un disque ou un film)Ed
- un processus qui libère ou décharge quelque choseEd
- la résiliation de l'emploi d'une personne (en la laissant libre de partir)Ed (syn: discharge, dismissal, dismission, firing, liberation, sack, sacking)
- expressions euphémiques pour la mortEd (syn: departure, exit, expiration, going, loss, passing)
- un document juridique attestant la libération d'une dette ou d'une obligationEd (syn: acquittance)
- un appareil qui, lorsqu'il est enfoncé, libère une partie d'un mécanismeEd (syn: button)
- activité qui libère ou exprime une énergie créative ou une émotionEd (syn: outlet, vent)
- l'acte de laisser s'échapper un fluideEd (syn: spill)
- une déclaration écrite formelle de renonciationEd (syn: discharge, waiver)
- (musique) l'acte ou la manière de terminer une phrase ou un ton musicalEd
a new release from the London Symphony Orchestra
- l'acte de libérer quelqu'un ou quelque choseEd (syn: liberation)- un processus qui libère ou décharge quelque choseEd
there was a sudden release of oxygen
the release of iodine from the thyroid gland
- une annonce diffusée aux membres de la presse pour compléter ou remplacer une présentation oraleEd (syn: handout)the release of iodine from the thyroid gland
- la résiliation de l'emploi d'une personne (en la laissant libre de partir)Ed (syn: discharge, dismissal, dismission, firing, liberation, sack, sacking)
- expressions euphémiques pour la mortEd (syn: departure, exit, expiration, going, loss, passing)
- un document juridique attestant la libération d'une dette ou d'une obligationEd (syn: acquittance)
- un appareil qui, lorsqu'il est enfoncé, libère une partie d'un mécanismeEd (syn: button)
- activité qui libère ou exprime une énergie créative ou une émotionEd (syn: outlet, vent)
- l'acte de laisser s'échapper un fluideEd (syn: spill)
- une déclaration écrite formelle de renonciationEd (syn: discharge, waiver)
- (musique) l'acte ou la manière de terminer une phrase ou un ton musicalEd
verb
- relâcher, à partir de sa priseEd (syn: relinquish)
- accorder la liberté de; Ed (syn: free, liberate, loose, unloose, unloosen)
- laisser (quelque chose) tomber ou se répandre d'un conteneurEd (syn: turn)
- préparer et publier pour la distribution ou la vente publiqueEd (syn: bring out, issue, publish, put out)
- éliminer (une substance)Ed (syn: discharge, eject, exhaust, expel)
- rejet (gaz ou énergie) à la suite d'une réaction chimique ou d'une décomposition physiqueEd (syn: free, liberate)
- rendre (actifs) disponiblesEd (syn: free, unblock, unfreeze)
- accorder la liberté de; Ed (syn: free, liberate, loose, unloose, unloosen)
- laisser (quelque chose) tomber ou se répandre d'un conteneurEd (syn: turn)
- préparer et publier pour la distribution ou la vente publiqueEd (syn: bring out, issue, publish, put out)
- éliminer (une substance)Ed (syn: discharge, eject, exhaust, expel)
the plant releases a gas
- générer et séparer des cellules ou des fluides corporelsEd (syn: secrete)release a hormone into the blood stream
- rendre (l'information) disponible pour publicationEd (syn: free)release the list with the names of the prisoners
- se séparer d'une possession ou d'un droitEd (syn: free, give up, relinquish, resign)- rejet (gaz ou énergie) à la suite d'une réaction chimique ou d'une décomposition physiqueEd (syn: free, liberate)
- rendre (actifs) disponiblesEd (syn: free, unblock, unfreeze)
release the holdings in the dictator's bank account
Matrix of words
noun
- la sortie
— output,
exit,
outlet,
release,
outflow,
outing
- la libération — release, liberation, releasing, discharge, freedom, freeing
- la mise en liberté — release
- le déclenchement — release, outbreak, launching, opening, setting off
- la parution — publication, release, issue, appearance, emersion
- la délivrance — deliverance, rescue, release, liberation, relief, expulsion
- la relaxe — release, acquittal
- la dispense — exemption, dispensation, release
- la mise en vente — release
- l' autorisation de publier — release
- la libération — release, liberation, releasing, discharge, freedom, freeing
- la mise en liberté — release
- le déclenchement — release, outbreak, launching, opening, setting off
- la parution — publication, release, issue, appearance, emersion
- la délivrance — deliverance, rescue, release, liberation, relief, expulsion
- la relaxe — release, acquittal
- la dispense — exemption, dispensation, release
- la mise en vente — release
- l' autorisation de publier — release
verb
- libérer
— release,
free,
liberate,
clear,
deliver,
unfreeze
- relâcher — release, relax, loosen, loose, set free, remit
- lâcher — release, drop, let loose, relinquish, let off, slacken
- relaxer — relax, release, acquit
- dispenser — dispense, exempt, release, administer, get out of it
- mettre en liberté — release, discharge, loose
- autoriser de publication — release
- relâcher — release, relax, loosen, loose, set free, remit
- lâcher — release, drop, let loose, relinquish, let off, slacken
- relaxer — relax, release, acquit
- dispenser — dispense, exempt, release, administer, get out of it
- mettre en liberté — release, discharge, loose
- autoriser de publication — release
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
