Clear - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |klɪr|  American pronunciation of the word clear
Brit.  |klɪə|  British pronunciation of the word clear

noun

- l'état d'être libre de tout soupçonEd
investigation showed that he was in the clear
- un espace clair ou dégagé ou une étendue de terre ou d'eauEd (syn: open)

verb

- débarrasser des obstructionsEd
- créer un chemin ou un chemin en supprimant des objetsEd
- devenir clairEd (syn: brighten, clear up, light up)
The sky cleared after the storm
- accorder une autorisation ou une autorisation pourEd (syn: authorise, authorize, pass)
- supprimerEd
clear the leaves from the lawn
- aller incontesté; Ed (syn: pass)
The bill cleared the House
- être débité et crédité sur les comptes bancaires appropriésEd
The check will clear within 2 business days
- s'en aller ou disparaîtreEd
The fog cleared in the afternoon
- passer par, dessus ou dessous sans prendre contactEd (syn: top)
the balloon cleared the tree tops
- libérer de toute confusion ou ambiguïté; Ed (syn: clear up, crystallize, elucidate, enlighten, illuminate, sort out)
- libre de paiement des droits de douane, à compter de l'expéditionEd
- clair des impuretés, des imperfections, de la pollution, etc.Ed
clear the water before it can be drunk
- rendement en bénéfice netEd (syn: net)
- faire un bénéfice netEd (syn: net, sack)
The company cleared $1 million
- gagner sur une transaction commerciale ou commerciale; Ed (syn: bring in, earn, gain, make, pull in, realize, take in)
He clears $5,000 each month
- vendreEd
We cleared a lot of the old model cars
- passer une inspection ou recevoir une autorisationEd
clear customs
- déclarer non coupable d'accusations criminellesEd (syn: acquit, assoil, discharge, exculpate, exonerate)
The suspect was cleared of the murder charges
- régler, comme d'une detteEd (syn: solve)
clear a debt
- rendre clair, brillant, léger ou translucideEd
The water had to be cleared through filtering
- débarrassé des instructions ou des donnéesEd
clear a memory buffer
- retirer (personnes) d'un bâtimentEd
clear the patrons from the theater after the bomb threat
- retirer les occupants deEd
- libre (la gorge) en faisant un son rauqueEd (syn: clear up)

adjective

- sans confusion ni douteEd
a complex problem requiring a clear head
not clear about what is expected of us
- permettant un passage ou une vue libreEd (syn: open)
a clear view
a clear path to victory
- sans contact, proximité ou connexionEd
we were clear of the danger
the ship was clear of the reef
- caractérisé par l'absence de pensées troublantes (en particulier la culpabilité)Ed
a clear conscience
regarded her questioner with clear untroubled eyes
- (de son ou de couleur) exempt de tout ce qui ternit ou s'assombritEd (syn: clean, light, unclouded)
clear laughter like a waterfall
clear reds and blues
- (en particulier d'un titre) libre de toute charge ou limitation qui présente une question de fait ou de droitEd
I have clear title to this property
- clair et distinct pour les sens; Ed (syn: clean-cut, clear-cut)
as clear as a whistle
clear footprints in the snow
the letter brought back a clear image of his grandfather
a clear-cut pattern
- libre de restrictions ou de qualificationsEd (syn: clean)
a clear winner
- exempt de défaut, de défaut ou d'impuretéEd
a clear perfect diamond
the clear complexion of a healthy young woman
- dégagé de frais ou de déductionsEd
a clear profit
- facilement déchiffréEd (syn: decipherable, readable)
- libéré de toute question de culpabilitéEd (syn: exonerated, vindicated)
was now clear of the charge of cowardice
- caractérisé par la facilité et la rapidité à percevoirEd (syn: percipient)
clear mind

adverb

- complètementEd
read the book clear to the end
slept clear through the night
there were open fields clear to the horizon
- d'une manière facilement perceptibleEd (syn: clearly)
could be seen clearly under the microscope
She cried loud and clear

Matrix of words

adjective

- clair — clear, light, bright, plain, fair, lucid
- claire — clear, distinct, definite, apparent, articulate, conspicuous
- nette — clear, clean, frank, spruce
- transparent — transparent, clear, pellucid, limpid, filmy, see-through
- certain — certain, some, sure, clear, definite, undoubted
- sûr — sure, safe, secure, certain, reliable, clear
- pur — pure, clean, sheer, neat, mere, clear
- pure — clean, clear
- sans ambiguïté — clear, direct
- brillant — brilliant, bright, shiny, polished, glossy, clear
- tranché — distinct, clear, sharp, contrasted
- innocent — innocent, harmless, guiltless, not guilty, clear, honest
- pas compliqué — clear, unsophisticated, unvarnished
- amer — bitter, embittered, resentful, bitterish, jaundiced, clear
- réveillé — awake, arosen, careful, clear
- assurant — clear

verb

- éclaircir — clear, lighten, elucidate, explain, unravel, illumine
- nettoyer — clean, clear, wash, clean out, wipe, mop
- expliquer — explain, account for, clarify, demonstrate, clear, show
- être clair — clear
- libérer — release, free, liberate, clear, deliver, unfreeze
- débarrasser — rid, get rid of, clear, buzz off
- dissiper — dispel, clear, remove, disperse, relieve, clear away
- franchir — cross, pass, overcome, pass through, clear, negotiate
- déblayer — clear, dig
- sauter — jump, skip, leap, blow up, hop, clear
- se dissiper — dissipate, clear, wear off, vanish, melt away, lift
- frayer — spawn, clear, force, open up, slash
- adopter — adopt, pass, embrace, assume, take up, clear
- acquitter — pay, discharge, acquit, clear, exonerate, pay back
- innocenter — clear, exonerate, exculpate, find not guilty
- faire autoriser — clear
- se tirer — clear, shag off, slope off
- vendre — sale, sell, market, retail, shop, clear
- payer les frais — hang the expense, clear
- profiter — benefit, avail, gain, improve, thrive, clear
- échanger — exchange, trade, swap, change, switch, clear
- payer — pay, meet, defray, shell out, pay down, clear
- réveiller — wake, wake up, awaken, awake, arouse, clear

adverb

- entièrement propre — clear
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×