Drop - traduction, prononciation, transcription
Amer.
|drɑːp|
Brit.
|drɒp|
noun
- une forme sphérique et petiteEd (syn: bead, pearl)
- une descente libre et rapide par la force de gravitéEd (syn: fall)
- un dépôt central où les choses peuvent être déposées ou ramasséesEd
- le fait de laisser tomber quelque choseEd
he studied the shapes of low-viscosity drops
- une petite quantité indéfinie (en particulier d'un liquide)Ed (syn: driblet)he had a drop too much to drink
a drop of each sample was analyzed
there is not a drop of pity in that man
- une diminution brutale soudaine d'une certaine quantitéEd (syn: dip, fall)a drop of each sample was analyzed
there is not a drop of pity in that man
a drop of 57 points on the Dow Jones index
there was a drop in pressure in the pulmonary artery
- une haute face rocheuse escarpéeEd (syn: cliff, drop-off)there was a drop in pressure in the pulmonary artery
a steep drop
- une cachette prédéterminée pour le dépôt et la distribution de biens illicites (tels que des drogues ou des biens volés)Ed- une descente libre et rapide par la force de gravitéEd (syn: fall)
it was a miracle that he survived the drop from that height
- un rideau qui peut être abaissé et soulevé sur une scène des mouches; Ed- un dépôt central où les choses peuvent être déposées ou ramasséesEd
- le fait de laisser tomber quelque choseEd
they expected the drop would be successful
verb
- laissez tomber au solEd
- mettre fin à une association avecEd
- perdre un jeu)Ed
- baisser la hauteur de (notes de musique)Ed (syn: flatten)
- accrocher librementEd (syn: dangle, swing)
- se débarrasser deEd (syn: cast, cast off, shake off, shed, throw, throw away, throw off)
- prendre (un médicament, en particulier le LSD), par voie oraleEd
- passer d'un niveau à un autreEd
- donner naissance; Ed
Don't drop the dishes
- tomber verticalementEdthe bombs are dropping on enemy targets
- descendre en valeurEdStock prices dropped
- tomber ou descendre à un endroit ou un niveau plus basEd (syn: sink)- mettre fin à une association avecEd
drop him from the Republican ticket
- parler avec une désinvolture apparenteEddrop a hint
drop names
- arrêter de poursuivre ou d'agirEd (syn: knock off)drop names
drop a lawsuit
- retirer (cargaison, personnes, etc.) et quitterEd (syn: discharge, drop off, put down, set down, unload)drop off the passengers at the hotel
- faire tomber ou comme si en donnant un coupEd (syn: cut down, fell, strike down)- perdre un jeu)Ed
The Giants dropped 11 of their first 13
- payerEd (syn: expend, spend)- baisser la hauteur de (notes de musique)Ed (syn: flatten)
- accrocher librementEd (syn: dangle, swing)
The light dropped from the ceiling
- arrêter de s'associer avecEd (syn: dismiss, send away)They dropped her after she had a child out of wedlock
- laisser tomber ou faire tomber en gouttesEd (syn: dribble, drip)- se débarrasser deEd (syn: cast, cast off, shake off, shed, throw, throw away, throw off)
- prendre (un médicament, en particulier le LSD), par voie oraleEd
She dropped acid when she was a teenager
- omettre (une lettre ou une syllabe) à l'oral ou à l'écritEdNew Englanders drop their post-vocalic r's
- laisser de côté ou laisser de côtéEd (syn: leave out, miss, neglect, omit, overleap, overlook, pretermit)- passer d'un niveau à un autreEd
She dropped into army jargon
- tomber ou sombrer dans un état d'épuisement ou de mortEdshop til you drop
- s'aggraverEd (syn: degenerate, deteriorate, devolve)- donner naissance; Ed
The cow dropped her calf this morning
Matrix of words
noun
- la baisse
— drop,
fall,
lowering,
slide,
lessening,
slip
- la goutte — drop, gout, drip, blob, dropping, bead
- la chute — fall, drop, falling, downfall, chute, descent
- la descente — descent, raid, run, drop, slope, way down
- le parachutage — drop, parachute drop
- la trappe — hatch, trap, flap, trapdoor, drop, pitfall
- le vide — empty, vacuum, blank, void, emptiness, drop
- la larme — tear, teardrop, drop
- le droppage — drop
- la pendeloque — pendant, drop, pendent
- le précipice — drop
- la goutte — drop, gout, drip, blob, dropping, bead
- la chute — fall, drop, falling, downfall, chute, descent
- la descente — descent, raid, run, drop, slope, way down
- le parachutage — drop, parachute drop
- la trappe — hatch, trap, flap, trapdoor, drop, pitfall
- le vide — empty, vacuum, blank, void, emptiness, drop
- la larme — tear, teardrop, drop
- le droppage — drop
- la pendeloque — pendant, drop, pendent
- le précipice — drop
verb
- tomber
— fall,
drop,
fall down,
collapse,
tumble,
go down
- laisser tomber — drop, let go, ditch, let fall, skip, lay off
- abandonner — abandon, give up, leave, drop, surrender, quit
- baisser — lower, fall, drop, turn down, go down, bend
- supprimer — remove, suppress, eliminate, abolish, cancel, drop
- diminuer — decrease, reduce, diminish, lower, lessen, drop
- descendre — descend, get off, go down, come down, get down, drop
- lâcher — release, drop, let loose, relinquish, let off, slacken
- perdre — lose, waste, shed, drop, forfeit, throw away
- faire tomber — bring down, drop, topple, knock over, lay, push down
- renoncer à — give up, renounce, waive, abandon, relinquish, drop
- retomber — drop, relapse, settle, land, fall down, come
- envoyer — send, forward, send in, dispatch, issue, drop
- écrire — write, write down, write out, spell, pen, drop
- régresser — regress, drop
- omettre — omit, leave out, drop, pass over, write off, retrench
- goutter — drip, drop
- abattre — down, slaughter, kill, cut down, fell, drop
- se baisser — bend down, stoop, drop, sink, decrease, fade
- se détériorer — deteriorate, worsen, break down, decay, suffer, drop
- avaler — swallow, gulp, take internally, get down, drink down, drop
- rebaisser — drop
- se calmer — calm down, subside, settle down, cool down, abate, drop
- laisser tomber — drop, let go, ditch, let fall, skip, lay off
- abandonner — abandon, give up, leave, drop, surrender, quit
- baisser — lower, fall, drop, turn down, go down, bend
- supprimer — remove, suppress, eliminate, abolish, cancel, drop
- diminuer — decrease, reduce, diminish, lower, lessen, drop
- descendre — descend, get off, go down, come down, get down, drop
- lâcher — release, drop, let loose, relinquish, let off, slacken
- perdre — lose, waste, shed, drop, forfeit, throw away
- faire tomber — bring down, drop, topple, knock over, lay, push down
- renoncer à — give up, renounce, waive, abandon, relinquish, drop
- retomber — drop, relapse, settle, land, fall down, come
- envoyer — send, forward, send in, dispatch, issue, drop
- écrire — write, write down, write out, spell, pen, drop
- régresser — regress, drop
- omettre — omit, leave out, drop, pass over, write off, retrench
- goutter — drip, drop
- abattre — down, slaughter, kill, cut down, fell, drop
- se baisser — bend down, stoop, drop, sink, decrease, fade
- se détériorer — deteriorate, worsen, break down, decay, suffer, drop
- avaler — swallow, gulp, take internally, get down, drink down, drop
- rebaisser — drop
- se calmer — calm down, subside, settle down, cool down, abate, drop
Current translation version is made automatically.
You can suggest your own version.
Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
This feature is allowed to authorized users only.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
