Sound - traduction, prononciation, transcription

*
Amer.  |saʊnd|  American pronunciation of the word sound
Brit.  |saʊnd|  British pronunciation of the word sound

noun

- l'effet auditif particulier produit par une cause donnéeEd
the sound of rain on the roof
the beautiful sound of music
- la sensation subjective d'entendre quelque choseEd
he strained to hear the faint sounds
- vibrations mécaniques transmises par un milieu élastiqueEd
falling trees make a sound in the forest even when no one is there to hear them
- l'apparition soudaine d'un événement audibleEd
the sound awakened them
- la partie audible d'un signal émisEd (syn: audio)
- (phonétique) une unité sonore individuelle de la parole sans se soucier de savoir s'il s'agit ou non d'un phonème d'une langueEd (syn: phone)
- un canal étroit de la mer reliant deux étendues d'eau plus grandesEd (syn: strait)
- une grande entrée de l'océan ou une baie profondeEd
the main body of the sound ran parallel to the coast

verb

- apparaissent d'une certaine manièreEd
This sounds interesting
- faire un certain bruit ou un sonEd (syn: go)
- émettre un ou plusieurs sonsEd
This record sounds scratchy
- annoncer au moyen d'un sonEd
sound the alarm
- prononcer avec des cordes vocales vibrantesEd (syn: vocalize, voice)
- faire sonnerEd
sound the bell
sound a certain note
- mesurer la profondeur (d'un plan d'eau) avec une ligne de sondageEd (syn: fathom)

adjective

- faire preuve de discernement ou faire preuve de discernementEd (syn: healthy, intelligent, level-headed)
a sound approach to the problem
sound advice
no sound explanation for his decision
- en excellente condition physiqueEd (syn: good)
A sound mind in a sound body
- logiquement valideEd (syn: reasoned, well-grounded)
a sound argument
- ayant une efficacité ou une force juridiqueEd (syn: effectual, legal)
a sound title to the property
- vigoureux ou sévèreEd
a sound thrashing
- exempt de défaut moralEd
a man of sound character
- (de sommeil) profond et completEd (syn: heavy, profound, wakeless)
a sound sleeper
- Achevée; Ed
politicians have no sound grasp of technology issues
he has a sound understanding of the law

Matrix of words

noun

- le son — sound, tone, sounding, noise, ring
- las sonore — sound
- le bruit — noise, sound, rumor, clatter, murmur, disturbance
- la sonde — probe, sonde, sound
- la sono — sound, sound system
- le sondage — survey, poll, sounding, probing, probe, sound
- le détroit — strait, sound
- le bras de mer — inlet, channel, sound, arm of the see, firth, strip

verb

- sembler — seem, appear, sound
- sonner — ring, sound, strike, toll, chime, go off
- entendre — hear, understand, sound
- retentir — sound, resound, ring, ring out, reverberate, thunder
- sonder — probe, sound, fathom, test, poll, plumb
- résonner — resonate, resound, sound, echo, reverberate, clatter
- faire entendre — sound, strike
- prononcer — pronounce, say, utter, sound, adjudge, enunciate
- klaxonner — honk, toot, sound
- engueuler — shout, bawl out, slate, sound, sound off, slag
- donner des ordres — instruct, give an order, dictate, sound, officer
- vérifier — check, verify, ascertain, confirm, audit, sound
- crier son opinion — sound
- faire des sondages — sound
- sonder les profondeurs — sound
- annoncer — announce, advertise, report, declare, call, sound

adjective

- solide — solid, strong, sturdy, sound, robust, firm
- sain — healthy, sound, wholesome, sane, good, sweet
- judicieux — wise, judicious, sound, discerning, knowledgeable, known
- sûr — sure, safe, secure, certain, reliable, sound
- juste — just, fair, right, accurate, true, sound
- profond — deep, profound, inner, sound, thorough, dark
- en bonne santé — healthy, fit, sound, healthful, buxom, bonny
- sensé — sensible, sound, sane, wise, sober
- complet — full, complete, comprehensive, entire, whole, sound
- compétent — competent, qualified, proficient, capable, able, sound
- total — total, overall, aggregate, complete, entire, sound
Current translation version is made automatically. You can suggest your own version. Changes will take effect after the administrator approves them.
Original text in English:
Our translation to Français:
Community translations to Français:
    This feature is allowed to authorized users only.
    Please, register on our website at registration page. After registration you can log in and use that feature.
    Registration   Login   Home  
    ×